FACSIMILE in Slovak translation

• faksimile
• faxu
• faxové
• telefónne
• fax
• telefaxovej

Examples of using Facsimile in English and their translations into Slovak

Chemical innovations in facsimile technology include new toners
Chemické objavy vo faxovej technológii zahŕňajú nové tonery

Paragraph 6 is inserted to ensure that applicants can submit facsimile or copies of original supporting documents.
Vkladá sa odsek 6, aby sa zaistilo, že žiadatelia môžu predkladať faxy alebo kópie originálnych sprievodných dokladov.

The core of the project was the facsimile historical library,
Jadrom projektu bola faksimilová historická knižnica,

A facsimile of Anne Frank's diary displayed during a press conference at Anne Frank House in Amsterdam, Netherlands, Thursday, June 11, 2009.
Na snímke denník Anny Frankovej vystavený počas tlačovej konferencie v Múzeu Anny Frankovej 11. júna 2009 v Amsterdame.

incunabula and other priceless scriptures are introduced in the facsimile form(accurate reproductions).
ďalšie cenné rukopisy sú v múzeu predstavené formou faksimílií(verné kópie originálov).

the Showgirl that the costume designer, Beatrice Dawson, had to create facsimile dresses in different sizes.
kostýmová návrhárka Beatrice Dawsonová musela vytvoriť faksimilové šaty v rôznych veľkostiach.

telex, e-mail or facsimile numbers and any subsequent changes without delay.
e-mailovú adresu alebo číslo telefaxu a všetky následné zmeny týchto údajov.

whether in writing or via telephone, facsimile, e-mail or the website of Kapatex s r. o.
už písomnou formou alebo prostredníctvom telefónu, faxu, e-mailu alebo webových stránok spoločnosti Kapatex spol. s r. o.

You may be able to muscle yourself into a facsimile of a complex pose(or even a simple one),
Môžete byť schopní svalu sa do faksimile komplexné póze(alebo dokonca jednoduchý jeden), ale bez správne zarovnanie,

voice, facsimile, e-mail or any other form of transmission for the purposes of quality control,
hlasovej služby, faxu, e-mailu alebo akoukoľvek inou formou prenosu pre účely kontroly kvality,

telephone and facsimile numbers and your e-mail address
telefónne a faxové čísla a vašu e-mailovú adresu

Galanda, as a facsimile signature is placed from left to right below the lower diagonal line.
priezvisko„Galanda“ je ako faksimile podpisu umiestnené zľava doprava pod spodnou diagonálnou čiarou.

business facsimile number, age and employment history.
obchodné číslo faxu, vek a históriu zamestnania.

The use of automated calling and communication systems without human intervention(automatic calling machines), facsimile machines(fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing may be allowed only in respect of subscribers or users who have given their prior consent.
Používanie automatických volacích systémov bez ľudského zásahu(telefónne automaty), faxov alebo elektronickej pošty na účely priamej reklamy môže byť povolené len s predchádzajúcim súhlasom účastníkov.

telephone and facsimile numbers and your e-mail address
telefónne a faxové čísla a vašu e-mailovú adresu

The connection provided shall be capable of supporting voice, facsimile and data communications at data rates that are sufficient to permit functional Internet access,
Poskytované pripojenie umožňuje podporu hlasovej, telefaxovej a dátovej komunikácie s rýchlosťou prenosu dát, ktorá je dostatočná na to, aby umožnila funkčný prístup k internetu,

The use of automated calling systems without human intervention(automatic calling machines), facsimile machines(fax) or SMS(short messages service available on mobile phones)
Používanie automatických volacích systémov bez ľudského zásahu(telefónne automaty), faxov alebo elektronickej pošty na účely priamej reklamy môže byť

The connection provided shall be capable of supporting voice, facsimile and data communications, at data rates
Poskytované pripojenie musí umožňovať podporu hlasovej, telefaxovej a dátovej komunikácie s rýchlosťami prenosu dát,

ELECTRONIC MARKETING The use of automated calling systems without human intervention(automatic calling machines), facsimile machines(fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing is permissible only in respect of subscribers who have given their prior consent.
Používanie automatických volacích systémov bez ľudského zásahu(telefónne automaty), faxov alebo elektronickej pošty na účely priamej reklamy môže byť povolené len s predchádzajúcim súhlasom účastníkov.

such as User terminals and systems, Facsimile, Telex, Telephones,
napríklad užívateľské terminály a systémy, fax, telex, telefóny,