FROM THE END in Hebrew translation

• מהסוף
• מתום
• מקצה
• מסיום
• החל מסוף
• משלהי
• בסוף
• לסוף
• מהקצה
• בקצה

Examples of using From the end in English and their translations into Hebrew

Last line. third word from the end.
ה"את" השלישית היא המלה השלישית מהסוף.

The News from the End of the World.
הודעתו של על סוף העולם".

Fifth floor, fourth apartment from the end.
קומת החמישית, דירה רביעית מהסוף.

Were you thinking from the end?
אתה כבר חושב על הסוף?

I can protect her from the end.
אני יכול להגן עליה מהסוף.

A roll of film from the end of summer.
תמונות מהסרט עד סוף הקיץ.

It was the second from the end.
אני הייתי השנייה מהסוף.

It was 10 minutes from the end of my shift.
זה היה 10 דקות לפני סוף המשמרת שלי.

God can see the beginning from the end.
אלוהים רואה את הסוף מן ההתחלה.

It's still far from the end of the story.
זה רחוק מלהיות הסוף של הסיפור הזה.

I am 50 pages from the end.
אני חמישה עמודים לפני הסוף.''.

Did you notice the fourth word from the end?
ראה מילה רביעית לפני הסוף.

Three days from the end of June.
שלושה ימים בסוף יוני.

The relevant portion starts 10 minutes from the end.
העלילה האמיתית מתחילה בערך 10 דקות לפני הסוף.

A fold Mezuzah, fold from the end of each line.
מזוזה מגוללת, כיוון גלילת המזוזה מסופי השורות לתחילתן.

It's mentioned in third paragraph from the end.
אכן הוזכר בפיסקה השלישית לפני הסוף.

Qualified and serious offer loan in 72 hours from the end of the year.
ההצעה מוסמך ורציני ההלוואה תוך 72 שעות לפני סוף השנה.

It seemed they came from the end of the forest.
נראה היה שהגיעו אל קצה היער.

Intimate contact can be resumed only after one week from the end of the treatment.
ניתן לחזור לשגרת קיום יחסים מיניים רק שבוע לאחר סיום הטיפול.

Designing interactions starts from the end, so each group presented a video prototype of its interaction- video demonstrations of what the interaction will look like when it's finished.
עיצוב של אינטראקציות מתחילים מהסוף ולכן כל קבוצה מגישה וידאו-פרוטוטייפ של האינטראקציה שלה- המחשות וידאו של איך האינטראקציה תיראה כשהיא תהיה גמורה.