FROM THE END in Slovak translation

• od konca
• od skončenia
• od ukončenia
• od koncového
• od končín
• od uplynutia
• zo záveru
• z konečného
• od koncových
• od koncovej
• od koncu

Examples of using From the end in English and their translations into Slovak

Storage time: 10 years from the end of the contractual relationship.
Doba spracúvania: 10 rokov po ukončení zmluvného vzťahu.

The USTA tennis league runs from the end of May to July.
Ružomberská tenisová liga sa hrá od mája do konca augusta.

Job growth also keeps climbing, following a trend from the end of last year.
Počet ľudí bez práce má stúpajúcu tendenciu aj oproti koncu minulého roka.

Their inflexible stance, especially as we are 60 years from the end.
Náročného poslucháča, najmä keď u nás koncom 60. rokov pribudla.

But that was far from the end of his career.
To však ani zďaleka nebol koniec jeho kariéry.

Loan repayment should start after 2 years from the end of studies.
Pôžička sa začína splácať 2 roky po ukončení štúdia.

Unfortunately they were caught at eight kilometres from the end.
Skorý únik bol dohnaný iba 8 kilometrov pred koncom.

Here are some standouts from the end of the year.
Tu je zopár tipov do konca mesiaca.

We left about 20 minutes from the end.
Odišli sme asi 20 min po záverečnej.

He determines the beginning from the end.
On od začiatku určuje, aký bude koniec.

I'm about twenty-five minutes from the end of the movie.
Budím sa asi 15 minút pred koncom filmu.

Getafe's lone goal came a few minutes from the end.
Vyrovnávajúci gól Valachyho prišiel niekoľko minút pred koncom.

All this from the end of March.
Toto všetko až do konca marca.

But this was far from the end of the evening.
A to ešte ani zďaleka nebol koniec večera.

The story basically picks up not far from the end of book 1.
Že príbeh nenadväzuje priamo na koniec prvého románu.

But that is far from the end of the fun.
To ale nie je ani zďaleka koniec zábavy.

Further chances for Slovan went begging in their powerplay six minutes from the end.
Šance Slovana zostali nevyužité aj v presilovke šesť minút pred koncom riadneho hracieho času.

the User must contact the Provider within 10 business days from the end of the rental period with the disputed charge.
musí Používateľ kontaktovať Poskytovateľa do 10 pracovných dní od ukončenia Doby prenájmu so sporným poplatkom.

To understand the results of their work, we need to"move away" from the end point of PD-L1
Porozumieť výsledky svojej práce, musíme"odklon" od koncového bodu PD-L1

The response from the end point mapper is parsed,
Odpoveď od koncového bodu mapper analyzovaný,