Examples of using Fully functioning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tell me, you're a relatively young, seemingly virile man who I'm assuming has all parts yet fully functioning.
תגיד לי, אתה, גבר לכאורה גברי צעיר יחסית… שאני מניח יש את כל החלקים עדיין מתפקדים באופן מלא.A fully functioning community can be created, new advancements can be discovered, and enemy forces will be repelled!
חברה מתפקדת באופן מלא יכולה להיווצר; שדרוגים שונים יכולים להתגלות, וכוחו של האויב יהדף!You can then bask in the knowledge that you are a proper, fully functioning and independent man,
לאחר מכן, תוכל ליהנות מן הידיעה כי אתה ראוי, לתפקוד מלא ועצמאי גבר,He built a dissection chamber, fully functioning, with electric saws,
הוא בנה חדר נתיחה, לתפקוד מלא, עם מסורים חשמליים,Israel has not had a fully functioning government for more than nine months- since December 26,
אין ממשלה בתפקוד מלא בישראל כבר יותר מתשעה חודשים- מאז ה-26 בדצמבר,it would not have been possible to create a fully functioning, mobile responsive and aesthetically pleasing website with no knowledge of HTML or coding.
זה לא היה אפשרי ליצור אתר לתפקוד מלא, סלולרי תגובה אסתטי ללא ידע של HTML או קידוד.A fully functioning immune system during long-duration space missions is critical to protecting astronaut health from opportunistic microbes in the spacecraft environment.
שמירת המערכת החיסונית בתפקוד מלא במהלך משימות ארוכות בחלל היא קריטית כדי להגן על בריאות האסטרונאוט מחיידקים בסביבת החללית.We're going to have Valentine's Day dinner on a fully functioning vintage train.
אנחנו הולכים לאכול ארוחת ערב יום אהבה ברכבת בציר לתפקוד מלא.This was a fully functioning zoo until two years ago. Then it was shut down.
עד לפני שנתיים, זה היה גן חיות מתפקד לגמרי, ואז סגרו אותו.After college, I managed to enter a profession that required a fully functioning brain.
אחרי שסיימתי את לימודי התואר הראשון, הצלחתי לחדור לתחום מקצועי המחייב מוח מתפקד לחלוטין.Outside the U.S., employers use wellness programs to improve employee morale and to reduce sick days and presenteeism- when employees are at work but not fully functioning.
מחוץ לארה"ב, מעסיקים מעדיפים להשתמש בתוכניות בריאות כדי לשפר את מורל העובדים ולצמצם את הימים בהם הם מגיעים חולים ופועלים לא בתפקוד מלא.US a close partner, while North Korea maintains a fully functioning embassy in the city-state.
גם צפון קוריאה מחזיקה בה שגרירות מתפקדת לחלוטין.Outside the U.S., employers use wellness programmes to improve employee morale and to reduce sick days and presenteeism- when employees are at work but not fully functioning.
מחוץ לארה"ב, מעסיקים מעדיפים להשתמש בתוכניות בריאות כדי לשפר את מורל העובדים ולצמצם את הימים בהם הם מגיעים חולים ופועלים לא בתפקוד מלא.Quite right, because in the event that we can't stop this nuclear explosion, a fully functioning time drive is going to come in handy.
צודק, כי במקרה כי אנחנו לא יכולים לעצור פיצוץ גרעיני זה, במרחק לתפקוד מלא זמן הולך להיות שימושי.India maintains a fully functioning embassy in Pyongyang, and North Korea has an embassy in New Delhi.
הודו מחזיקה בשגרירות מתפקדת במלואה בפיונגיאנג, ולצפון קוריאה יש שגרירות בניו דלהי.in close proximity to other specialized cells that are known to be necessary in healthy human intestine for a fully functioning organ.
המהונדסת במיקומים ספציפיים ובסמיכות לתאים מיוחדים אחרים שידוע כי יהיו נדרשים במעי אדם בריא לתפקוד מלא של האיבר.being a coffeehouse and restaurant, the Chengdu Bookworm is also a fully functioning bookstore, so you can also buy some books while getting your munchies.
תולעת הספרים בצ'נגדו היא גם חנות ספרים פעילה לגמרי, כך שתוכלו גם לקנות כמה ספרים בזמן שאתם מרגיעים את הרעב.technical challenges prevented it from being developed into a fully functioning process until now.
You would be more likely to assemble a fully functioning and flying jumbo jet by passing a hurricane through a junkyard than you would be to assemble the DNA molecule by chance in any kind of primeval soup in five or six hundred million years.
אתה תהיה יותר סיכוי להרכיב לתפקוד מלא ו מטוס ג'מבו עף על ידי העברת הוריקן דרך מגרש גרוטאות ממה שאתה תהיה להרכיב מולקולת הדנ"א במקרה בכל סוג של מרק בראשיתי בחמישה או שש מאות מיליון שנים.You can then bask in the knowledge that you are a proper, fully functioning and independent man,
לאחר מכן, תוכל ליהנות מן הידיעה כי אתה ראוי, לתפקוד מלא ועצמאי גבר,
