HAS ENGAGED in Hebrew translation

[hæz in'geidʒd]
[hæz in'geidʒd]
עסק
business
deal
enterprise
engaged
היה מעורב
was involved
got involved
became involved
was implicated
was engaged
was mixed
מערבת
involved
עוסק
business
deal
enterprise
engaged
עוסקת
business
deal
enterprise
engaged
עסקה
business
deal
enterprise
engaged

Examples of using Has engaged in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He, too, has engaged himself in political business, for, in the unlikely event that he survives,
הוא מכניס גם את עצמו אל הקלחת הפוליטית, כיוון שאם ישרוד(מה שלא סביר),
He said:"Russia has engaged in an absolutely brazen and cynical process over these last days.
לדבריו,"רוסיה מתנהלת בימים האחרונים באופן ציני וחסר בושה".
The subject of freedom of worship for women at the Western Wall has engaged dozens of lawyers and judges, and filled thousands of pages of legal texts.
נושא חופש הפולחן של נשות הכותל העסיק עשרות משפטנים ושופטים ומילא עשרות אלפי עמודים בטקסטים משפטיים.
When the brain has engaged and established a habit that alleviates anxiety,
כאשר המוח מעורב ומבסס מנהג שמשכך חרדה,
as this would be an admission that the government has engaged in Holocaust denial and distortion,” he says.
שזו תהיה הודאה בכך שהממשלה מעורבת בהכחשת שואה", הוסיף.
Television is distracting for many children, and your child will arrive at school better prepared to learn each morning if he or she has engaged in less passive activities.
צפייה בטלוויזיה מסיחה את הילדים והילד שלך יגיע לבי"ס יותר מוכן ללמידה כל בוקר אם הוא יהיה עסוק בפעילויות שמפעילות חשיבה.
The ultimate conclusion is that the Chinese Communist Party has engaged the state in the mass killings of innocents.'.
המסקנה הסופית היא שהמפלגה הקומוניסטית הסינית גרמה למדינה לבצע בהרג המוני של חפים מפשע….
But perhaps I should be more serious about an idea that has engaged not just theologians
אבל אולי כדאי שאתייחס ברצינות רבה יותר לרעיון שהעסיק לא רק תיאולוגים וסטיריקנים
Moreover, for almost two decades, the Supreme Court has engaged in judicial review of legislation that violates rights.
מעבר לכך, כבר כמעט שני עשורים שבית המשפט העליון מפעיל ביקורת שיפוטית על חקיקה הפוגעת בזכויות.
In this context, I would like to say that anyone who has engaged in combat understands that the belief that wars can be won through intelligence and fire alone is a problematic assumption that reduces the art of war to the level of technology.
ובהקשר הזה אני רוצה לומר שכל מי שעסק בתחום הלחימה מבין שהסברה שניתן לנצח מלחמות רק באמצעות מודיעין ואש היא הנחה בעייתית המדרדרת את אומנות המלחמה לרמת הטכנאות.
Professor Nevo has engaged in evaluating programs and initiatives in the Israeli education system,
פרופ' נבו עסק בהערכת מיזמים ותכניות במערכת החינוך הישראלית,
Law firm Hamburger Evron& Co. has engaged in the field of projects and infrastructures for years,
משרד המבורגר עברון ושות' עוסק בתחום הפרויקטים והתשתיות מזה שנים,
In this context, I would like to say that anyone who has engaged in combat understands that the belief that wars can be won through intelligence and fire alone is a problematic assumption that reduces the art of war to the level of technology.
בהקשר הזה אני רוצה לומר שכל מי שעסק בתחום הלחימה מבין שהסברה שניתן לנצח מלחמות רק באמצעות מודיעין ואש היא הנחה בעייתית המדרדרת את אומנות המלחמה לרמת הטכנאות.
consultation, China has engaged in multiple rounds of economic and trade consultation with the US in an effort to stabilize the bilateral commercial relationship.
סין עוסקת במספר סבבים של התייעצויות כלכליות ומסחריות עם ארה״ב במאמץ לייצב את היחסים המסחריים הדו צדדיים.
consultation, China has engaged in multiple rounds of economic and trade consultations with the US in an effort to stabilize the bilateral commercial relationship.
סין עוסקת במספר סבבים של התייעצויות כלכליות ומסחריות עם ארה״ב במאמץ לייצב את היחסים המסחריים הדו צדדיים.
an entity that has engaged in or whose members have engaged in serious human rights abuse under his command.
ישות שעסקה או שחבריה מעורבים בהתעללות קשה בזכויות אדם בפיקודו.
Jeff Bezos had an extramarital affair, lied about it in his tone-deaf‘divorce' tweet and has engaged in a scorched-earth campaign to cover up responsibility for the demise of two families…”.
שיקרה בקשר לזה גירושין טוויט שלו" מטומטם"ועסקה קמפיין של אדמה חרוכה להסתיר אחריות של היעלמותן של שתי משפחות….
yet another major bank has engaged in a longstanding and reckless trifecta of deficient training,
בנק גדול נוסף פעל בצורה שיטתית ופזיזה של חוסר הכשרה,
Judge Willis I do not believe that the State has engaged in any conduct to this point which would warrant the giving of some type of instruction unfavorable to the State should the State decide at this point to dismiss some of the charges that have been filed.
אני לא מאמין שהמדינה נקטה בשלב זה בהתנהגות שמצדיקה מתן הנחיה כלשהי נגד המדינה אם תחליט המדינה בשלב הזה לבטל חלק מהאישומים שהוגשו.
products the user has engaged with or searched for on your website or app.
המוצרים שהמשתמש ביצע לגביהם חיפוש או חיפש אותם באתר או באפליקציה שלכם.
Results: 59, Time: 0.0573

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew