HAS GOT TO GO in Hebrew translation

• חייב ללכת
• חייב לעזוב
• צריך ללכת
• חייב להיעלם
• חייבת ללכת

Examples of using Has got to go in English and their translations into Hebrew

Yes, she has got to go.
כן, היא חייבת לעזוב.

This government has got to go.”.
הממשלה הזאת צריכה ללכת".

pinnacle of evolution, has got to go.
פסגת האבולוציה, חייבת להיעלם.

Wynne has got to go, no matter what.
יארמל'ה, בוא ניסע, לא חשוב לאן.

This thing has got to go.
הדבר הזה חייב לצאת לדרך.

She has got to go.
היא מוכרחה ללכת.

This has got to go tomorrow.
זה צריך לצאת מחר.

But that angry energy has got to go somewhere.
אך אנרגית הכעס הזאת צריכה ללכת למקום כלשהו.

He has got to go somewhere.
הוא היה צריך ללכת למקום כלשהו.

This stuff has got to go and big.
דבר כמו שלך חייב להמשיך ובגדול.

Clay has got to go, son.
קליי חייב למות, בן.

Man, this shit has got to go!
בנאדם, החרא הזה חייב לעוף!

Speaking of boys, that tree jack gave me has got to go.
מדברים על בנים, אני חייבת להוציא את העץ שג'ק נתן לי.

That green wall has got to go.
הקיר הירוק הזה חייב להעלם.

Well, Campbell has got to go.
טוב, קמפבל חייב לנסוע.

One of the two has got to go.
אחד מהשניים היה צריך ללכת.

I don't know how much longer this has got to go.
אני לא יודע עוד כמה זמן זה יוכל להימשך.

That lighting has got to go.
התאורה הזו חייבת להסתלק.

All of football has got to go.
אנחנו כולנו בדעה שהכדורגל חייב להתקדם.

All this crap has got to go!
כל הזבל הזה חייב ללכת!