Examples of using Has surpassed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perhaps a more interesting example is Google Deepmind's artificial Go player, which has surpassed every human player in their performance of the game.
אולי דוגמה מעניינת יותר היא של שחקן הגו המלאכותי של Google Deepmind, שעלה על כל שחקן אנושי בביצועיו, הוא.In Canada, the number of young vapers in the city of Ottawa has surpassed the number of tobacco smokers….
בקנדה, מספר הצופים הצעירים בעיר אוטווה עלה על מספר מעשני הטבק….As of today OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace as the principal supplier to the United States military.
China's state-owned development bank has surpassed the World Bank in international lending.
Student debt, at nearly $1.2 trillion, has surpassed credit-card debt and car loans.
חובות הסטודנטים, שנאמדים בכמעט 1.2 טריליון דולר, עקפו את חובות כרטיסי האשראי והחובות על הלוואות לרכישת מכוניות.A new report suggests that LinkedIn's value has surpassed the $2 billion mark, based on recent investments from outside investors.
דו"ח חדש שפורסם לאחרונה מצביע על כך שהשויי של לינקדאין(LinkedIn) כבר עבר את רף 2 מיליארד הדולר, בהתבסס על ההשקעות האחרונות שבוצעו על ידי ממשקיעים חיצוניים.Lung cancer has surpassed breast cancer for women and prostate cancer for men to
Berlin has surpassed Frankfurt as the country's hottest market.
ברלין מאפילה על פרנקפורט כשוק החם ביותר במדינה.Its impact on the lives of people has surpassed even gold.
לסמל של הממשלה הנאור" השפעתה על חייהם של אנשים כבר עלתה זהב אפילו.the word“run” has surpassed it with a whopping 645 meanings as of 2011!
את המילה"לרוץ" יש עלתה על זה עם משמעויות 645 עצום החל בשנת 2011!Morgan Stanley's valuation has surpassed Goldman Sachs's.
Bilateral trade between the two countries has surpassed US$65 billion by 2015 making China the single largest trading partner of India.[134].
הסחר הבילטראלי בין שתי המדינות עלה על 65 מיליארד דולר עד 2015, מה שהופך את סין לשותפת הסחר הגדולה ביותר בהודו.[134].Since 2011 the population in Israel and the Palestinian Authority has surpassed the threshold of 12 million residents,
inspiring the superhero community, a skill in which he has surpassed his mentor.
בידי רבים וטובים מהתלמידים, עד אשר הבורות בנידון עברה כל גבול.inspiring the superhero community, a skill in which he has surpassed his mentor.
והשראה בקהילת גיבורי-העל- מיומנות שבה הוא עולה על המורה שלו.inspiring the superhero community, a skill in which he has surpassed his mentor.
והשראה בקהילת גיבורי-העל- מיומנות שבה הוא עולה על המורה שלו.You realize, Dr. Angelo… that my intelligence has surpassed yours… and I can't allow your fear of what you don't understand… to get in the way of this work.
אתה מבין, ד"ר אנג'לו… שהאינטיליגנציה שלי התעלתה על שלך… ולא אוכל להרשות שהפחד שלך מהדברים אותם אתה לא מבין… יפריע לעבודה הזאת.In February 2011, the"Chorus" has surpassed Elvis Presley as the artist,
a podcast series about disputed real-life stories that was launched in 2014, has surpassed 100m downloads.
סדרת פודקאסט של סיפורים אמיתיים שהושקה ב-2014, זכתה כבר ליותר מ-100 מיליון הורדות.
