Examples of using Has surpassed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ebola outbreak has surpassed 10,000 cases and killed more than 4,922, according to the latest figures
Japan has surpassed the U.S. as a country of the middle class.
But this recession has surpassed the ten-month average length of recessions in the post-World War II period.
Nhưng cuộc suy thoái này đã vượt quá thời lượng trung bình là 10 tháng của các cuộc suy thoái sau Thế chiến thứ hai.The Japanese Yen has surpassed the US dollar to become the most traded national currency in the Bitcoin-to-fiat market.
Yên Nhật vượt đô la Mỹ trở thành loại tiền tệ quốc gia được giao dịch nhiều nhất trên thị trường Bitcoin- to- fiat.According to research from The Block, the total sum of stolen cryptocurrencies from exchanges has surpassed $1.35 billion.
Theo nghiên cứu từ The Block, tổng số tiền điện tử bị đánh cắp từ các sàn giao dịch đã vượt quá 1,35 tỷ đô la.it's safe to say the App Store has surpassed iTunes.
có thể nói App Store đã vượt mặt iTunes.The video game market has surpassed the US $116 billion mark in 2017. More than 2.2
Thị trường trò chơi điện tử đã vượt mốc 116 tỷ USD vào năm 2017.The size of China's middle class has surpassed the U.S. middle class for the first time ever.
Tầng lớp trung lưu Trung Quốc lần đầu tiên vượt Mỹ.South Korea's per capita national debt has surpassed 13 million won.
Khoản nợ quốc gia mà mỗi một công dân Hàn Quốc phải chịu đã vượt quá 14 triệu won.With 7,249 branded stores in China, Li Ning has surpassed Adidas to become the No. 2 sports-apparel company in the country.
Với 7.249 cửa hàng tại Trung Quốc, Li Ning đã qua mặt Adidas để trở thành công ty trang phục thể thao lớn thứ hai tại quốc gia này.The death toll from the Sept. 28 earthquake and tsunami in central Sulawesi has surpassed 1,500, and some 2,500 people have been reported seriously injured.
Con số tử vong do động đất và sóng thần vào ngày 28/ 9 tại trung tâm Sulawesi đã vượt quá 1.500 người và khỏang 2.500 người bị thương nặng.Statistics from iPrice for the third quarter also show that Shopee has surpassed Lazada in terms of web traffic in Southeast Asia.
Số liệu từ iPrice trong quý III cũng cho thấy Shopee vượt Lazada ở lưu lượng duyệt web tại Đông Nam Á.The German organic food market has surpassed$ 11 billion while the figure in France is$ 9.4 billion, doubling in 5 years.
Thị trường thực phẩm hữu cơ Đức đã vượt mức 11 tỉ USD trong khi con số này ở Pháp là 9,4 tỉ USD, tăng gấp đôi trong vòng 5 năm.In many countries, the number of smartphones has surpassed the number of personal computers;
Ở nhiều quốc gia, số lượng điện thoại thông minh đã vượt quá số lượng máy tính cá nhân;Many analysts and even Chinese officials, themselves, believe China has surpassed the United States as the world's biggest emitter of carbon dioxide.
Nhiều nhà phân tích, và ngay cả các giới chức Trung Quốc, cũng tin rằng Trung Quốc đã qua mặt Hoa Kỳ để trở thành nước thải ra chất carbon dioxide nhiều nhất.Chinese officials say the death toll from the earthquake has surpassed 68,000, with nearly 20,000 more people missing.
Trung Quốc loan báo số tử vong của trận động đất đã vượt mức 68,000 người và còn khoảng 20,000 người mất tích.today FPX has surpassed G2.
hôm nay FPX đã vượt trội hơn G2.The total number of international observers accredited for the Russian presidential election has surpassed 1,500.
Tổng số quan sát viên quốc tế theo dõi bầu cử Tổng thống Nga đã vượt quá 1.500 người.The number of deaths has surpassed 3,000 and we have 100,000 confirmed cases of infection nationwide.
Số người chết đã vượt mức 3, 000 người và Today, the magnitude of information rushing toward us from every direction has surpassed our capacity for consumption.
Ngày nay, lượng thông tin khổng lồ đổ dồn lên chúng ta từ mọi phía đã vượt quá khả năng xử lý.
