HOW TO EXPLAIN IT in Hebrew translation

• איך להסביר את זה
• כיצד להסביר את זה

Examples of using How to explain it in English and their translations into Hebrew

I don't know how to explain it.
אני לא יודע איך להסביר.

We knew how to explain it.
אנחנו ידענו איך להסביר.

I don't know how to explain it.
אינני יודע איך להסביר.

I am not sure how to explain it.
אני לא בטוחה איך להסביר זאת.

I woke up and I don't know how to explain it, but something deep in my heart had changed.
התעוררתי ואני לא יודע איך להסביר את זה, אבל משהו עמוק בלבי השתנה.

I don't know how to explain it, but I'm not just doing this for Vincent.
אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל אני לא עושה את זה רק בשביל וינסנט.

I don't know how to explain it yet, but if we let this turn into a freak show,
אני עדיין לא יודע כיצד להסביר את זה, אך אם ניתן לזה לצאת החוצה,

Vincent, I don't know how to explain it, but I have a bad feeling about this.
וינסנט, אני לא יודעת איך להסביר את זה, אבל יש לי הרגשה רעה לגבי זה..

I don't know how to explain it, but I feel like airbending chose me for a reason.
אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל אני מרגיש שכשפות אוויר בחרה אותי מסיבה כלשהי.

I don't know how to explain it, but I made a deal with someone who can help me find my family. What are you talking about?
אני לא יודעת איך להסביר את זה, אבל עשיתי עסק עם מישהו שיכול לעזור לי למצוא את משפחתי?

I don't know how to explain it, but I feel we can make an arrest.
אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל אני מרגיש שאנחנו יכולים לבצע מעצר.

I don't know how to explain it, but I felt like I was at home here.
אני לא יודעת איך להסביר את זה, אבל אני מרגישה כאן כמו בבית.

a child to understand, take some time to think about how to explain it easily.
קחו קצת זמן על מנת להבין איך להסביר את זה פשוט.

a child to understand, take some time to figure out how to explain it simply.
קחו קצת זמן על מנת להבין איך להסביר את זה פשוט.

The biggest problem in this situation is that he's often unaware himself of what is going on, how to explain it, or how to fix it..
הבעיה הגדולה ביותר במצב זה היא שלעתים קרובות הוא אינו מודע למה שקורה, איך להסביר את זה, או איך לתקן את זה..

a child to understand, take some time to figure out how to explain it.
קחו קצת זמן על מנת להבין איך להסביר את זה פשוט.

It's very complicated Veronica, I don't know how to explain it to you or have it make any sense.
זה מאוד מסובך ורוניקה, אני לא יודעת איך להסביר לך, ואיך לגרום לזה להיות בעל משמעות.

I don't know how to explain it, it's just I wanted to be a part of them.
אני לא יודעת איך להסביר את זה. פשוט רציתי להיות אחת מהן.

And I really don't know how to explain it without sounding like… I just.
ואני באמת לא יודע איך כדי להסביר את זה בלי להישמע כמו… אני פשוט.

I don't know how to explain it, but, uh… The vectors seem to have lost interest in me.
אני לא יודעת כיצד להסביר זאת, אבל… נראה שהוקטורים איבדו עניין בי.