HOW TO EXPLAIN IT in Croatian translation

• kako to objasniti
• kako da to objasnim

Examples of using How to explain it in English and their translations into Croatian

I wouldn't know how to explain it to Don Vito.
Ne bih znao kako to da objasnim Don Vitu.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da objasnim to.

I don't know how to explain it.
i ne znam kako objasniti to.

No, I don't-- I don't know how to explain it.
Ja ne… ne znam kako to da objasnim.

I don't know how to explain it, exactly.
Ne znam kako da objasnim, ustvari.

I'm still trying to figure out how to explain it to Gates.
I dalje pokušavam shvatiti kako ću ovo objasniti Gatesici.

I really don't know how to explain it.
Stvarno ne znam kako da ti objasnim.

I don't know how to explain it.
Nisam znao kako to interpretirati.

I don't know how to explain it, but I remember this.
Ne znam kako da ovo objasnim, ali sjećam se ovoga..

I don't know how to explain it. Understood?
Ne znam kako to da ti objasnim. Je li razumiješ?

And i really don't know how to explain it.
Ne znam kako da ti objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako ga objasniti.

Understood? I don't know how to explain it.
Ne znam kako to da ti objasnim. Je li razumiješ?

I don't know exactly how to explain it.
Ne znam kako da ti objasnim.

I don't know quite how to explain it, but I feel it very strongly.
Ne znam tačno kako to da opišem, ali to veoma jako osećam.

I don't know how to explain it that it would make sense.
Ne znam kako da ovo objasnim, a da ima smisla.

I don't really know how to explain it.
Ne znam kako da objasnim.

I don't know how to explain it but it's.
Ne znam kako da objasnim ali to je.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da ga objasnim.

I'm not sure how to explain it.
Ne znam kako objasniti.