HOW TO EXPLAIN IT in Hungarian translation

• hogyan magyarázzam el
• hogy mondjam el
• miként magyarázza el
• hogyan lehet megmagyarázni
• hogyan magyarázható meg

Examples of using How to explain it in English and their translations into Hungarian

don't know how to explain it?
nem tudod, hogy fogalmazd meg?

I-- I don't know how to explain it.
Én… nem tudom, hogy magyarázzam el.

I'm not sure how to explain it.
Nem tudom, hogy magyarázzam.

I don't even know how to explain it.
Nem is tudom, hogy mondjam.

I don't know how to explain it.
Nem is tudom, hogy magyarázzam meg.

And I don't know how to explain it.
És nem tudom, hogy magyarázzam el neked.

I wish I knew how to explain it.
Bárcsak tudnám, hogy magyarázzam el.

I'm not sure how to explain it to you!
akkor nem tudom, hogyan lehetne elmagyarázni neked?!

I don't know how to explain it.
Nem tudom, hogy mondjam.

I don't really know how to explain it.
Nem tudom… hogyan magyarázzam meg.

I don't know how to explain it.
Nem tudom, hogyan magyarázzam meg.

I don't even know where to begin, or how to explain it.
Nem tudom hol kezdjem és hogy magyarázzam el.

I don't really know how to explain it.
Nem tudom, hogy magyarázzam meg.

I didn't know how to explain it.
Nem tudtam hogyan megmagyarázni.

I don't know how to explain it exactly.
Nem tudom igazán, hogyan magyarázzam meg.

I don't know how to explain it.
Nem tudom, hogy magyarázzam.

I don't know how to explain it.
Nem tudom, hogy magyarázzam el.

Shit. I don't know how to explain it.
A francab, nem tudom, hogy magyarázzam el.

I'm not quite sure how to explain it.
Nem tudom pontosan, hogyan mondhatnám el.

I don't know how to explain it.
Nem tudom, hogy magyarázzam meg.