I SHOULD PROBABLY in Hebrew translation

• כדאי
• מוטב
• אני כנראה צריך
• אולי אני צריך
• אני בטח צריך
• כנראה עדיף
• אני ככל הנראה צריך
• אני כנראה צריכה
• אני צריכה כנראה
• אני בטח צריכה
• אולי אני צריכה

Examples of using I should probably in English and their translations into Hebrew

I should probably get back, though, before that teacher guy gets me in trouble.
אבל כדאי שאחזור לפני שהמורה ההוא יסבך אותי בצרות.

Yeah, I should probably get home.
כן, אני בטח צריך לחזור הביתה.

Uh, between traffic and security at jfk, I should probably go now.
אה, בין תנועה ואבטחה בנמל התעופה קנדי, אני כנראה צריך ללכת עכשיו.

I should probably keep this in case we have a girl.
אני כנראה צריכה לשמור את זה, במידה ותהיה לנו ילדה.

I should probably get those back to her before she gets all.
כן, מוטב שאחזיר לה אותן לפני שהיא מתחילה.

You know, I should probably be going pretty soon.
אתה יודע, אולי אני צריך להיות הולך די מהר.

I should probably leave now.
אני בטח צריך ללכת עכשיו.

so I should probably get going.
אז כדאי שאזוז.

Listen I don't know where to begin… I should probably do the talking here.
אקשיב אני לא יודע מאיפה להתחיל… אני כנראה צריך לעשות מדבר כאן.

I guess I should probably say a few words.
אני מניח שאני צריכה כנראה לומר כמה מילות.

Anyway, I should probably get to my seat.
בכל אופן, אני כנראה צריכה לחזור למקום.

Dad, I should probably go over there.
אבא, מוטב שאסע לשם.

I should probably be in jail.
אולי אני צריך להיות בכלא.

I feel like I should probably apologize to Colonel Casey.
אני מרגיש כאילו אני בטח צריך להתנצל בפני הקולונל קייסי.

Sir, in order for me to help you, I should probably know exactly what.
אדוני, כדי שאוכל לעזור לך, כדאי שאדע… מה בדיוק.

I should probably return these earrings I didn't know were yours.
אני בטח צריכה להחזיר את העגילים האלה שלא ידעתי שהם שלך.

I should probably talk to him anyway.
אני צריכה כנראה לדבר איתו בכל מקרה.

I should probably let the guard check for keys…- No, no.
אני כנראה צריכה לתת את זה לשומרים לבדוק אם יש שם מפתחות… תני לי.

I should probably get back and close the deal.
מוטב שאחזור ואסגור את העיסקה.

I should probably make that list someday.
אולי אני צריך לעשות רשימה כזאת מתישהו.