Examples of using In the territory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Avi Biton Office of the Coordinator of Operations in the Territory.
are concentrated in the territory of Ukraine.
You got the biggest mouth in the territory.
יש לך הפה הגדול ביותר במחוז.Gambling is illegal in China, except in the territory of Macau.
החוק בסין אוסר על הימורים, למעט בתחומי האי מקאו.It cut construction programs in the Territory.
תוכנית ממנה נגזרות תכניות בנייה בארץ.הבנק הגדול והמוגן ביותר בכל השטח.There he planted the first peach and apple orchards in the territory.
היו שם גם התפוחים והאפרסקים הראשונים בארץ.Clark and Daly are the two strongest men in the territory.
קלארק ודיילי הם שני האנשים החזקים באיזור.You know, there are also other governments to consider in the territory.
נכון, אפשר לומר שגם ממשלות אחרות התנחלו בשטחים.That is, the manufacturer has no representative in the territory of the Russian Federation and sue him in court in Russia can not and what rights remain with the consumer?
כלומר, היצרן לא יש נציג בטריטוריה של הפדרציה הרוסית ולתבוע אותו בבית המשפט ברוסיה לא יכול להיות?When everything in the territory is eaten, the bulette will move on in search of a new territory. .
כאשר כל הדשא באזור נאכל, מטפסים העדרים בחיפוש אחר שדות מרעה חדשים.During his term as territorial governor, Harrison's home served as a center of social and political life in the territory.
בכהונתו כמושל, ביתו של הריסון היה מרכז החיים הפוליטיים והחברתיים בטריטוריה.Prehistoric mining tools excavated in the territory of Špania Dolina have been dated from as early as 2000-1700 BC.
שרידים לפעילות כרייה אנושית באזור באנסקה ביסטריצה נמצאו כבר מהתקופה של 2000-1700 לפני הספירה.an earthquake occurred in the territory of Korea and Japan.
Visigoths were those who had a more lasting presence in the territory that is today Portugal.
השוואבים והוויזיגותים הפגינו נוכחות ממושכת יותר בטריטוריה בה נמצאת כיום פורטוגל.She was born in the territory of present Macedonia- land that was a bone of contention for years between Turkey, Greece, Bulgaria and Serbia.
היא נולדה על שטחה של מקדוניה המודרנית- הארץ אשר היה תפוח של מחלוקת במשך שנים בין טורקיה, יוון, בולגריה וסרביה.המסקנה המתבקשת היא כי גם בשנת 1893 היו יותר יהודים ממוסלמים באזור שהפך, בסופו של דבר, למדינת ישראל(עמ' 244).Moravia's core territory is located in the regions on the northern Morava river, in the territory of present-day Czech Republic and Slovakia.
(שפיס) השטח הגרעיני של מורביה נמצא באזורי נהר מורבה הצפונית, בשטחן של הרפובליקה הצ'כית ושל סלובקיה של ימינו.And what about all the Jewish settlements that already exist in the territory that, according to your plan, will be under Arab sovereignty?
ומה בדבר כל הישובים היהודיים שקיימים עכשיו באזור זה, שלפי התכנית שלך, יהיו תחת ריבונות ערבית?
