The Islamic State deliberately deny education to the people who are in the territory under their control, and not only that,
IS cố tình ngu dân ở những vùng lãnh địa chúng kiểm soát, và không chỉ có vậy,
Because humans can't live in the territory ruled by Guy, it has nothing to do with the current situation,
Mà vì nhân loại không thể sống nổi ở lãnh địa của Guy, vậy
But no one is going to trade in the territory and sovereignty of Ukraine,” he said at a briefing.
Tuy nhiên, không ai sẽ“ buôn bán” bằng lãnh thổ và chủ quyền của Ukraina",- ông nói rõ trong cuộc họp báo.
Leaders in Dublin expected a substantial reduction in the territory of Northern Ireland, with nationalist areas moving to the Free State.
Các lãnh đạo tại Dublin đòi hỏi thu nhỏ đáng kể lãnh thổ của Bắc Ireland với việc đưa các khu vực dân tộc chủ nghĩa về với Nhà nước Tự do.
The Enterprise may establish other offices and facilities in the territory of any State Party with the consent of that State Party.
Xí nghiệp có thể mở các văn phòng và các cơ sở khác ở trên lãnh thổ của bất kỳ quốc gia thành viên nào với sự thoả thuận của quốc gia này.
Connemara lies in the territory of Iar Connacht,"West Connacht",
Connemara nằm ở vùng Iar Connacht,“ tây Connacht”,
The two population centers in the territory were in the northeast and southeast corners of the territory,
Hai trung tâm dân số của lãnh thổ nằm tại góc đông bắc
Talk of a university in the Territory had been brewing as far back as 1950s.
Thảo luận của một trường đại học ở các lãnh thổ đã được pha như xa trở lại như năm 1950.
The Slavs arrived in the territory of present Slovakia between the fifth and sixth centuries AD during the Migration Period.
Người Slav đã tới lãnh thổ Slovakia hiện nay trong khoảng thế kỷ thứ 5 và thế kỷ thứ 6 sau AD trong Giai đoạn Di cư.
The Slavic tribes settled in the territory of present-day Slovakia in the 5th century.
Các bộ tộc Slavơ đã định cư ở lãnh thổ Slovakia hiện nay từ thế kỷ thứ 5.
The Slavs arrived in the territory of present day Slovakia in the fifth and sixth centuries during the migration period.
Người Slav đã tới lãnh thổ Slovakia hiện nay trong khoảng thế kỷ thứ V và thế kỷ thứ VI sau AD trong Giai đoạn Di cư.
About a third of all purchases of new luxury homes in the territory are by mainland Chinese buyers, according to Centaline Property Agency Ltd.
Khoảng một phần ba tổng số các ngôi nhà sang trọng mới ở trong lãnh thổ Hồng Kông do người Trung Quốc đại lục mua, theo công ty Centaline Property Agency Ltd.
Every lawman in the territory heard that shot, so you better get moving.
Những người ở trong lãnh thổ này nghe thấy tiếng súng này, thì tốt hơn hết là chạy đi.
When the 15-year-term was over, a plebiscite was held in the territory on 13 January 1935:
Khi nhiệm kỳ 15 năm kết thúc, một plebiscite đã được tổ chức trên lãnh thổ vào ngày 13 tháng 1 năm 1935:
Two preexisting settlements were included in the territory: the port of Georgetown, Maryland, founded in 1751,
Hai khu định cư từ trước đã được đưa vào lãnh thổ: cảng Georgetown,
15-year term was over, a plebiscite was held in the territory on 13 January 1935:
một plebiscite đã được tổ chức trên lãnh thổ vào ngày 13 tháng 1 năm 1935:
If the casino is not blocked in the territory of Bulgaria by IP address,
Nếu sòng bạc không bị chặn ở lãnh thổ của Bulgaria theo địa chỉ IP,
The Slavic people arrived in the territory of present day Slovakia between the 5th and 6th centuries AD during the Migration Period.
Người Slav đã tới lãnh thổ Slovakia hiện nay trong khoảng thế kỷ thứ 5 và thế kỷ thứ 6 sau AD trong Giai đoạn Di cư.
And today the discussed breed of birds is very popular in the territory of South America,
Và ngày nay, giống chim được thảo luận rất phổ biến ở lãnh thổ Nam Mỹ,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文