Examples of using In this way in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you can practice in this way, your relationship with God will be normal.
אם תהיו מסוגלים לנהוג כך, הקשר שלכם עם אלוהים יהיה רגיל.In this way, the customers don't have to fret over the purchase process.
כך, הלקוחות לא יצטרכו להתעסק יותר מדי עם תהליכי הקנייה.If you can practice in this way, your relationship with God will be normal.
אם תנהגו כך, הקשר שלכם עם אלוהים יהיה רגיל.In this way, the environment shapes longevity.
כך, הסביבה מעצבת אריכות ימים.In this way, you can create a realistic image.
באופן שכזה ניתן לקבל תמונת מצב מציאותית.Hence it became the first straw in this way.
In this way the customer will not waste the time.
וכך לא מבזבז הלקוח את זמנו.We speak to you in this way to be blunt
אנו מדברים אליכם באופן בוטה וצפויIn this way you express the brotherhood.
In this way you save energy, money and time.
These names became taboo, and in this way the languages were constantly impoverished.
השמות הללו הפכו לטאבו, ובאופן הזה התרוששו השפות They say that in this way a thousand saints practiced zazen and realized satori.
אומרים שבאופן הזה אלף קדושים תרגלו זאזן והשיגו סטורי.In this way we can protect the remaining 167 coffeeshops in Amsterdam.”.
בצורה הזו אנחנו יכולים להגן על 167 הקופי שופס שנשארו באמסטרדם”.In this way, we help the industry push the sector.
ככה אנחנו עוזרים לתעשייה לדחוף את התחום הזה.In this way, you are not waiting until you are angry.
And if we continue in this way Rome tenonder direct confrontation will go!
ואם אנו נמשיך בדרך של עימות ישיר, רומא תחרב!In this way we give an example to each other.
וכך אנחנו נעשים כדוגמה האחד לשני.In this way we can digitize on several computers at the same time.
בצורה זאת ניתן להתקין מספר מחשבים בו זמנית.In this way you express the brotherhood.
זו הדרך שבה מתבטאת האחווה.In this way the course is structured respecting the necessary link between these areas.
בדרך זו הקורס בנוי כיבוד הקישור ההכרחי בין האזורים אלה.
