CHANGES IN THE WAY in Hebrew translation

• שינויים בדרך
• שינויים באופן

Examples of using Changes in the way in English and their translations into Hebrew

There's gonna be some changes in the way business is done in East L.A. From now on our people are gonna be responsible for the East L.A. exchange.
הולך להיות להם כמה שינויים בדרך עושה עסקים במזרח לוס אנג'לס מעתה על העם שלנו הם הולכים להיות אחראים למזרח לוס אנג'לס החליפין.

Changes in the way IP header options are encoded to allow more efficient forwarding, less stringent limits
שינויים בדרך בה אפשרויות כותר ה- IP מקודדות מאפשרים שליחה קדימה יעילה יותר,

SIPP changes in the way IP header options are encoded allows for more efficient forwarding, less stringent limits
שינויים בדרך בה אפשרויות כותר ה- IP מקודדות מאפשרים שליחה קדימה יעילה יותר,

Other changes due to occur as a result of this revolution, will be changes in the way the legal system is administered,
שינויים אחרים שהתרחשותם נובעת ישירות ממהפכה זו יהיו שינויים בדרך שבה מנוהלת המערכת המשפטית,

I immediately began to implement changes in the way I work.
ומייד התחלתי ליישם שינויים בדרך שבה אני פועלת.

The magnitude of the housing crash caused permanent changes in the way some people view home ownership,” said Michael Lea,
משבר הדיור הגדול שינה את האופן שבו חלק מהאנשים מתייחסים לבעלות על בתים", אמר מייקל לי,

was one of the first to record and comment on the changes in the way people think and behave during this period.
היה הראשון שתיעד זאת והעיר על השינויים באופן שאנשים חושבים ומתנהגים בגיל זה.

newest features of the learning management system(LMS) which have led to changes in the way we think and use this powerful platform.
אשר הובילו לשינויים בדרך בה אנו חושבים ומנצלים את הפלטפורמה העוצמתית הזו.

Aristotle(384- 322 BCE) was one of the first to record and comment on the changes in the way people think and behave during this period.
היה בין הראשונים שתיעד והעיר על השינויים באופן שבו אנשים חושבים ומתנהגים במהלך התקופה הזו.

such as changes in the business models, or changes in the way clients wants to consume their legal services(some of them may be furnished online).
כגון שינויים במודלים העסקיים או שינויים בדרך שהלקוחות רוצים לצרוך את השירותים המשפטיים שלהם(חלקם עשויים להיות דרך האינטרנט).

Change in the way your teeth fit together upon closing your mouth.
שינוי הדרך שבה השיניים שלך מתאימות כאשר אתה סוגר את הפה.

A change in the way your teeth fit together when closing your mouth.
שינוי הדרך שבה השיניים שלך מתאימות כאשר אתה סוגר את הפה.

A change in the way your dentures or teeth fit together.
שינויים בדרך שבה השיניים או השיניים התותבות שלכם מתאימות זו לזו.

Change in the way your teeth fit together when you close mouth.
שינוי הדרך שבה השיניים שלך מתאימות כאשר אתה סוגר את הפה.

His departure led to a change in the way we play.
העזיבה שלו הביאה לשינוי בדרך בה אנחנו משחקים.

Change in the way the teeth fit when closing the mouth.
שינוי הדרך שבה השיניים שלך מתאימות כאשר אתה סוגר את הפה.

We have changed in the way we're dealing with information.
אנחנו צריכים לשנות את הצורה שבה אנחנו מתייחסים למידע.

We need a change in the way our system works.
עלינו לפעול לשינוי הדרך בה המערכת עובדת.

Something changed in the way that this medium is organized.
משהו השתנה באופן שהמדיום הזה מאורגן.

Any change in the way your teeth fit together when your mouth is closed.
שינוי הדרך שבה השיניים שלך מתאימות כאשר אתה סוגר את הפה.