CHANGES IN THE WAY IN SPANISH TRANSLATION

• cambios en la forma
• cambios en la manera
• cambios en el modo
• los cambios en la forma de
• cambio en la forma
• modificar la forma en

Examples of using Changes in the way in English and their translations into Spanish

The Janus team has announced changes in the way the distribution of the Janus asset.
El equipo de Janus ha anunciado cambios en la manera en que se va a producir la distribución del activo Janus a partir de ahora.

Making changes in the way you do things will take time until you get used to the new routine.
Hacer cambios en la manera que usted hace las cosas tomará tiempo hasta que se acostumbre a su nueva rutina.

Streptozocin can cause changes in the way your liver works,
Estreptozocina puede causar cambios en la forma en que funciona su hígado,

Initiatives in this category refer to changes in the way the State and government organizations work
Las iniciativas incluidas en esta categoría se refieren a los cambios en el modo en que el Estado y las organizaciones gubernamentales trabajan

This third option would require changes in the way planning, programming
Esa tercera opción entrañaría modificar la forma en que la Organización aplica las normas

If we make changes in the way we collect or use information,
Si hacemos cambios en la forma en que recopilamos o utilizamos la información,

Changes in the way you look can also be hard for your loved ones,
Los cambios en la manera en que se ve también pueden resultar difíciles para sus seres queridos,

it was said, and even in two years one could see changes in the way it operated.
incluso en el espacio de dos años se podían ver cambios en el modo en que operaba.

investments and changes in the way water issues are addressed in development strategies and budgets.
inversiones y cambios en la manera en que se abordan las cuestiones relativas al agua en las estrategias de desarrollo y los presupuestos.

The method makes changes in the way the team is organized
El método hace cambios en la forma que se organiza el equipo

social structure require changes in the way information literacy is conceptualized.
se produzcan también cambios en el modo en que se concibe la alfabetización informacional.

With the evolution of the web and the changes in the way people consume information
Con la evolución de Internet y el cambio en la forma como las personas consumen informaciones

Changes in the way the face or skull form,
Cambios en la manera en que se forman la cara

Kondo-san, did you notice any changes in the way Yokota-san worked between the previous game and this one?
Kondo,¿has notado algún cambio en la forma de trabajo de Yokota entre el juego anterior y este?

Changes in the way in which otoliths are processed had reduced the cost of ageing by 31.
Los cambios en la manera en que se procesan los otolitos había reducido el coste de la determinación de las edades en un 31.

devices and information is driving profound changes in the way we work, all around the world.
la información está provocando grandes cambios en la manera en que trabajamos, a lo largo del mundo.

The twenty-first century has seen impressive changes in the way men and women share their work
El siglo XXI ha presenciado impresionantes cambios en la manera en la que hombres y mujeres comparten sus responsabilidades laborales

This reveals that training is having an impact on improving leaders' knowledge so as to promote changes in the way schools are led and managed.
Esto revela que la formación tiene repercusiones en la mejora del conocimiento de los directores, a fin de que promueva cambios en la manera en que las escuelas son dirigidas y administradas.

In recent years there have been changes in the way that people live together.
En años recientes ha habido cambios en las maneras en las que conviven las personas.

Installation instructions have been updated to compensate for changes in the way you select components of the toolkit to install.
Las instrucciones de instalación se han actualizado para compensar los cambios en la forma de seleccionar los componentes del conjunto de herramientas para su instalación.