CHANGES IN THE WAY in Bulgarian translation

• промени в начина
• промените в начина
• изменения на начина по който

Examples of using Changes in the way in English and their translations into Bulgarian

The proposal introduces key changes in the way that policy would be put into practice.
С предложението се въвеждат ключови промени в начина, по който тази политика ще бъде приложена на практика.

What changes in the way your department does business have occurred in the past few years?
Какви промени в начина ви отдел се бизнес са настъпили през последните няколко години?

I made important changes in the way I present my product,
Въведох важни промени в начина на представяне на моя продукт,

especially before harsh changes in the way of work, reset, etc.
особено преди резки промени в начина на работа, пренастройка и т.н.

Designing robots out of such living materials could lead to vast changes in the way that technology is used.
Проектирането на роботи от подобни живи материали ще доведе до огромни промени в начина, по който се използват технологиите.

communication came changes in the way we do business.
комуникацията настъпиха промени в начина на правене на бизнес.

Thus when we make healthy changes in the way we think, we experience healthy changes in the way we feel.
Така, когато правим здравословни промени в начина по който мислим, ние изпитваме промяна и в начина по който се чувстваме.

Accession will mean concrete changes in the way business, trade,
Присъединяването ще означава конкретни промени в начина, по който се водят бизнесът,

Dramatic changes in the way we work are being fueled by new behaviors
Драматичните промени в начина, по който работим, са провокирани от нови модели на поведение,

the Government announced there were to be changes in the way probate fees would be calculated in England and Wales.
2018 г. правителството обяви, че предстоят промени в начина, по който ще се изчисляват таксите за изпитване в Англия и Уелс.

Blood tests showing changes in the way your liver, pancreas
Кръвни изследвания, показващи промени в начина, по който функционират Вашите черен дроб,

One of the manifestations of these eclipses is always associated with changes in the way of functioning of human relationships
Едно от проявленията на тези затъмнения винаги е свързано с промяна в начина, по който функционират човешките взаимоотношения

Small changes in the way you do things can greatly reduce the stress on your joints
Малките промени в начина, по който правите нещата, могат значително да намалят стреса върху ставите Ви

Have you noticed any changes in the way you tend to react to people or events?
Забелязали ли сте някакви промени в начина, по който реагирате на хора или събития?

so radical changes in the way we feel about ourselves and interact with others may indicate a problem.
така че радикални промени в начина, по който мислите за себе си и си взаимодействате с другите хора може да посочват проблем.

You should use the product for at least a month before noticing drastic changes in the way your body looks.
Вие трябва да използвате продукта за най-малко един месец преди да забележи драстични промени в начина, по който изглежда тялото ви.

relieve menopause symptoms you can make some changes in the way you live.
облекчаване на симптомите при менопауза можете да направите някои промени в начина, по който живеете.

you may experience some adverse changes in the way you feel.
може да имате някои неблагоприятни промени в начина, по който се чувстваш."Чувствам се уморен и слаб".

And that's the connection we need to start making if we want to accelerate changes in the way we live and work.
И това е връзката, която трябва да започнем да правим, ако искаме да ускорим промените в начина, по който живеем и работим.

after menopause may mean making some changes in the way you live.
облекчаване на симптомите при менопауза можете да направите някои промени в начина, по който живеете.