Examples of using Is wrong with me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What is wrong with me?
My mom often comes to see what is wrong with me.
אך לפעמים אבי היה בא לבדוק מה קורה איתי.I am respectful with women, what is wrong with me?
אני אובססיבית לידידים שלי, מה לא בסדר בי?maybe something is wrong with me?
אולי משהו לא בסדר איתי?What the hell is wrong with me?
מה לעזאזל לא בסדר אצלי?I mean, what is wrong with me?
פגעתי בראג. מה הבעיה שלי?She went home, cried and asked herself:“what is wrong with me?
היא נאבקת בשינה ומבקרת את עצמה:"מה לא בסדר אתי?But the voice inside Sings a different song What is wrong with me.
אך הקול בפנים שר שיר אחר, מה לא בסדר איתי?What is wrong with me?
מה לא בסדר אצלי?I want to know what the hell is wrong with me.
אני רוצה לדעת מה לעזאזל לא בסדר איתי.Oh, my God. What is wrong with me?
אוי, אלוהים, מה הבעיה שלי?I will know what is wrong with me.
כדי שאדע מה לא בסדר אצלי.Maybe you could fii gure out what the hell is wrong with me.
אולי את תצליחי להבין מה לעזאזל לא בסדר איתי.What in the name of the god of sanity is wrong with me?
מה בשם של האלוהים של שפיות לא בסדר איתי?What the hell is wrong with me?
What do you think is wrong with me?
מה אתה חושב שלא בסדר אצלי?I don't know what is wrong with me and how I should feel.
You are what is wrong with me!
את היא מה שלא בסדר איתי!What is wrong with me?
מה קרה לי?Ugh omgomg me thinks something is wrong with me.
אני נשבעת לך, סופי, נראה לי שמשהו אצלי לא בסדר.
