Examples of using It has nothing to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And anyway, it has nothing to do with who I really am.
It has nothing to do with mom's affair.
יש לזה שום קשר עם הרומן של אמא.It has nothing to do with the plot!
זה לא קשור לעלילה!It has nothing to do with being alone.
אין לזה קשר עם להיות לבד.What do you mean, it has nothing to do with me?
למה אתה מתכוון, יש לזה שום קשר איתי?It has nothing to do with environment.
זה לא קשור לסביבה.It has nothing to do with confidence.
אין לזה קשר לביטחון.It has nothing to do with trusting God.
It has nothing to do with being here with you, sir.
אין לזה קשר להיות כאן איתך, אדוני.It has nothing to do with public choice.
זה לא קשור לבחירה בעניינים ציבוריים.Specifically, how can you guarantee it has nothing to do with Jesus?
איך בדיוק תגדיר יהודי אם אין לזה קשר לאלוהים ולדת?As long as it has nothing to do with the FBI case.
כל עוד זה לא קשור לאף.בי. איי.It has nothing to do with Brad, don't you see?
אין לזה קשר עם בראד, את לא מבינה?It has nothing to do with their personality.
זה לא קשור לסוג האישיות שלהם.So it has nothing to do with your affair?
אז אין לזה קשר לרומן שלך?It has nothing to do with military.
זה לא קשור לצבא.so long as it has nothing to do with divorce.
כל עוד אין לזה קשר עם גירושין.It has nothing to do with you.
זה לא קשור לחקירה שלך.It has nothing to do with work.
זה לא קשור לעבודה.It has nothing to do with playing with Sven.
זה לא קשור למשחק עם סבן.
