IT HAS NOTHING TO DO in Polish translation

• to nie ma nic wspólnego
• to nie miało nic wspólnego
• nie miało to nic wspólnego

Examples of using It has nothing to do in English and their translations into Polish

It has nothing to do with the election.
To nie ma nic wspólnego z wyborami.

It has nothing to do with you or my daughter.
To nie ma nic wspólnego z tobą i moją córką.

It has nothing to do with being good enough.
To nie ma nic wspólnego z byciem dobrym.

It… it has nothing to do with the game.
Nie ma to nic wspólnego z grą.

And it has nothing to do with chuck.
Nie ma to nic wspólnego z Chuckiem.

Yeah, because it has nothing to do with reality.
Tak, ponieważ nie ma to nic wspólnego z rzeczywistością.

It has nothing to do with John.
Nie ma to nic wspólnego z Johnem.

It has nothing to do with luck.
To nie ma nic, wspólnego ze szczęściem.

It has nothing to do with the reason I ordered this.
Nie ma to niczego wspólnego z powodem dlaczego to zarządziłem.

It has nothing to do with money.
Nie ma to nic wspólnego z forsą.

It has nothing to do with man or woman.
Nie ma to nic wspólnego z mężczyzną czy kobietą.

It has nothing to do with design.
Nie ma to nic wspólnego z planowością.

It has nothing to do with the scientific methodology.
Nie ma to nic wspólnego z metodologią naukową.

And it has nothing to do with the real world.
I nie ma to nic wspólnego z prawdziwym światem.

It has nothing to do with your investigation.
Nie ma to nic wspólnego z twoim śledztwem.

It has nothing to do with chores or yelling.
Nie ma to nic wspólnego z obowiązkami ani krzykami.

It has nothing to do with gender.
Nie ma to nic wspólnego z płcią.

Oh, bullshit. It has nothing to do with me.
Nie mam z tym nic wspólnego.- Bzdura.

It has nothing to do with the affair. But clearly.
Nie wiem, ale nie ma to nic wspólnego z romansem.

And it has nothing to do with worshiping the devil.
I nie ma to nic wspólnego z kultem szatana.