IT IS ONLY in Hebrew translation

• זה רק
• זה אלא
• הוא אינו אלא
• אך מדובר

Examples of using It is only in English and their translations into Hebrew

Weight at birth it is only from 25 to 45 kg.
משקל הלידה הוא רק 25 עד 45 ק"ג.

And it is only a matter of time until he explodes again!
זה היה רק עניין של זמן עד שהוא יתפוצץ שוב!

It is only in that way that this problem can be dealt with.
שהרי רק כך ניתן יהיה להתמודד עם הבעיה.

Even if it is only for 30 seconds.
גם אם מדובר רק ב-30 שניות.

It is only by forgiving that we ourselves are forgiven.".
זו רק סליחה אם אנחנו סולחים לעצמנו".

It is only used for improving our service.
היא רק נועדה כדי לשפר את העבודה שלנו.

But it is only‘almost'.
זה היה רק"כמעט".

It is only a legend said to remove the soul.
זאת רק אגדה… היא אומרת"להסיר את הנשמה".

It is only a matter of time until it explodes.”.
זה היה רק עניין של זמן עד שהוא יתפוצץ שוב".

And it is only going to get worse,
זה רק יהיה גרוע יותר

It is only very, very stupid people who think the law is stupid.
הם רק אנשים מאוד, מאוד מטומטמים שחושבים שהחוק דפוק.

If they meet, it is only in combat.
אם ייפגשו, זה יהיה רק באקראי.

It is only for emergencies!
הוא מיועד רק למקרי חרום!

It is only if we choose to see them.
אתה רק בוחר אם לראות אותם.

It is only gonna do good for your health.
זה יהיה רק מועיל לבריאות שלך.

It is only for general knowledge.
זה סתם בשביל ידע כללי.

Maybe it is only for students?
אולי מדובר רק בסטודנטים?

Plus, it is only for one night.
וחוץ מזה, זה רק ללילה אחד.

It is only on the hilltop above my hotel.
רק אנחנו ממוקמים בקומת הקרקע גבוה יותר, מעל המלון.

It is only half the Priesthood.
אבל זה היה רק בחצי אחד של המנזר.