IT WOULD DESTROY in Hebrew translation

• זה יהרוס
• זה היה הורס
• זה היה משמיד
• זה ישבור
• היא תהרוס

Examples of using It would destroy in English and their translations into Hebrew

It would destroy my business.”.
הורסים את העסק שלי".

It would destroy all we built, take away our home.
תהרוס את כל מה שבנינו, תיקח את ביתנו.

It would destroy our military.
זה יפרק לנו את הצבא.

Why did you kill him when you knew it would destroy the boat?
למה הרגת אותו אם ידעת שזה ישמיד את הספינה?

It would destroy immigration policies.
מדיניות ההגירה תיהרס.

It wouldn't kill people, it would destroy weapons.
היא לא תהרוג אנשים, היא תשמיד כלי נשק.

If released, it would destroy the T-Virus and anything it has infected on contact.
אם יצא, זה יהרוס את T-וירוס וכל דבר שהוא נגוע על קשר.

And I said to myself,"God, if it would destroy him to be called a girl, what are we then teaching him about girls?"?
ואני אמרתי לעצמי אם זה יהרוס אותו להיקרא ילדה מה אנחנו מלמדים אותו בנוגע לבנות?

It would destroy my career, my, my family… I knew he had a gun!
זה היה הורס את הקריירה שלי, את משפחתי… ידעתי שיש לו אקדח!

She knew that if it ever got out, it would destroy her life, so I took this job to make sure the tape never got out.
היא ידעה שאם אי פעם יצא, זה היה הורס את החיים שלה, אז לקחתי את העבודה הזאת כדי לוודא שהקלטת לא יוצאת ממנו.

For me, it would destroy me, knowing that I'm a part of his team, I wasn't able
בשבילי, זה יהרוס אותי, בידיעה כי אני חלק מהצוות שלו,

It would destroy the facility and create a chain reaction which would be catastrophic to the time-stream.
זה יהרוס במתקן וליצור תגובת שרשרת אשר יהיה קטסטרופלי אל-זרם הזמן.

Because if the truth were known… it would destroy dear brother Orry,
בגלל שאם האמת תצא אור… זה יהרוס את אחי היקר אורי,

If Betsy found out, it would destroy her relationships with both Xander and Angelica, and the experience would be so traumatic,
אם בטסי תגלה, זה יהרוס את היחסים גם עם קסנדר וגם עם אנג'ליקה, והחוויה תהיה כל

The point is, if this got out, it would destroy Howard and Raj's friendship.
העניין הוא, שאם זה יתגלה זה יהרוס את החברות של הווארד וראג'.

It would destroy his confidence and he's a little shaky on the lyrics as it is.
זה יהרוס לו את הביטחון, וגם ככה הוא לא ממש שולט במילים.

She knew that if Kayla told her story, it would destroy Reed's career.
היא ידעה שאם קיילה סיפר את סיפורה, זה יהרוס את הקריירה של ריד.

If I saw him or I found out anything about him, it would destroy these beautiful memories that I have.
אם ראיתי אותו או שגיליתי עליו שום דבר, זה יהרוס את הזיכרונות האלה היפים שיש לי.

she said she had bombshell information on Modern Fashion… information that, if it got out, it would destroy the magazine.
היא אמרה שהייתה לה מידע Bombshell ב אופנה מודרנית… מידע זה, אם זה יצא, זה יהרוס את המגזין.

If the Russian president is killed on US soil it wouldn'tjust nullify the treaty, it would destroy our relationship with Moscow.
אם נשיא רוסיה ייהרג על אדמת ארה"ב, זה לא רק יבטל את האמנה, זה יהרוס את היחסים שלנו עם מוסקווה.