KEEPS CHANGING in Hebrew translation

• ממשיך להשתנות
• משתנה כל הזמן
• הזמן משנה
• ממשיכה להשתנות
• שממשיכה לשנות

Examples of using Keeps changing in English and their translations into Hebrew

He keeps changing the day.
הוא ממשיך לשנות את היום.

You know, he keeps changing the settings, and I can't… Where is he?
את יודעת, הוא כל הזמן משנה את ההגדרות, ואני לא יכול?

The cleaning lady keeps changing days on me.
עובדת הנקיון תמשיך לשנות ימי עבודה בגללי.

Dana keeps changing the days I get Sarah.
דנה משתנית כל זמן את הימים אני מקבל שרה.

He keeps changing his story.
הוא כל הזמן משנה את גרסתו.

The director keeps changing the title probably because he's mental.
הבמאי כל הזמן משנה את השם בטח כיוון שהוא מטורף.

Keeps changing his shit on us like it's a shell game.
הוא כל הזמן מחליף את המרכז, כאילו שזה משחק הכיסאות.

Keeps changing accounts, deleted her avatar's history.
משנה כל זמן חשבונות, מוחקת את ההיסטוריה.

Yeah, but he keeps changing his clothes.
כן, אבל הוא כול הזמן משנה את בגדיו.

Vigilance keeps changing the way they communicate.
ערנות משתנית כל זמן הדרך בה הם מתקשרים.

He keeps changing the place and time of the meeting.
הוא כל הזמן משנה את המקום ואת הזמן של הפגישה.

He keeps changing his name.
הוא לא מפסיק לשנות את שמו.

Jules, keep up'cause the key keeps changing.
ג'ולס, תעמדי בקצב, כי זה ממשיך להשתנות כל הזמן.

The make and model of his target car keeps changing.
התוצרת והדגם של רכב קורבנו ממשיכים להשתנות.

But also because it keeps changing.
זה בגלל שהם גם מצליחים לשנות.

You buy classic but classic keeps changing.
אתה קונה הקלסי אבל קלסי משתנה כל זמן.

I typed up his script again, he keeps changing it.
שוב הדפסתי את התסריט שלו. הוא כל הזמן משנה את זה.

I can't help you if your story keeps changing.
אני לא יכול לעזור לך אם סיפור משתנה כל זמן.

The environment keeps changing and you may not be the same person as before.
הסביבה משתנה כל הזמן ואתה לא יכול להיות אותו אדם כמו קודם.

history keeps changing.
ההיסטוריה משתנה כל הזמן.