Examples of using Lisp in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lisp was a difficult system to implement with the compiler techniques and stock hardware of the 1970s.
In retrospect, one precedent for the methods and success of Linux can be seen in the development of the GNU Emacs Lisp library and Lisp code archives.
במבט לאחור, תקדים לשיטות והצלחה של לינוקס ניתן לראות בפיתוח של ספריית הליספ של GNU Emacs וארכיוני קוד הליספ.MACLISP(or Maclisp, sometimes styled MacLisp or MacLISP) is a dialect of the Lisp programming language.
MACLISP(או Maclisp, לעיתים MacLisp או MacLISP) היה מבין הניבים הראשונים של שפת התכנות Lisp שעיצבו את Common The name'Maclisp' started being used in the early 1970s to distinguish it from other forks of PDP-6 Lisp, notably BBN LISP. .
השם Maclisp התחיל להיות בשימוש רק בתחילת שנות ה־70 כדי להבדיל אותו מפיצולים אחרים של Lisp שפותחו אז למחשבי PDP-6, בייחוד BBN he stay in the room next to mine had a lisp.
הוא יישאר בחדר ליד היה לי Lisp.The name Maclisp began being used in the early 1970s to distinguish it from other forks of PDP-6 Lisp, notably BBN Lisp.
השם Maclisp התחיל להיות בשימוש רק בתחילת שנות ה־70 כדי להבדיל אותו מפיצולים אחרים של Lisp שפותחו אז למחשבי PDP-6, בייחוד BBN Lisp.The result was a working Lisp interpreter which could be used to run Lisp programs, or more properly,"evaluate Lisp expressions".
התוצאה הייתה מפרש שיכול להריץ תוכנות שנכתבו ב־Lisp, או ליתר דיוק, להעריך ביטויי unlike Emacs itself, Emacs Lisp code could go through release/test/improve generations very quickly.
קוד של Emacs Lisp היה יכול לעבור דורות של שחרור/בדיקה/שיפור מהר מאוד.By the early 1980s several groups were already at work on diverse successors to MacLisp: Lisp Machine Lisp(aka ZetaLisp), Spice Lisp, NIL and S-1 Lisp.
בתחילת שנות ה־80 כבר היו מספר קבוצות שעבדו על יורשים מגוונים ל־MacLisp כגון Lisp Machine Lisp, Spice Lisp, NIL ו־S-1 Lisp.You will get better programming tools(including C, Lisp, Python and Perl)
תקבל כלי תכנות(כולל C, LISP, Python ו-Perl) טובים יותר ממהThe explicit use of closures is associated with functional programming and with languages such as ML and Lisp.
שימוש מפורש בפונקציות-סְגוֹר נקשר לרוב עם תכנות פונקציונלי ושפות תכנות כדוגמת ML או LISP.In retrospect, one precedent for the methods and success of Linux can be seen in the development of the GNU Emacs Lisp library and Lisp code archives.
בדיעבד, אפשר לראות את אחד התקדימים לשיטות ולהצלחה של לינוקס בפיתוח של ספריית ה-LISP והארכיבים של קוד LISP ל-Emacs.But the boy with a lisp and a big nose found solace in the ethnic outsiders and the rugged immigrant
The first complete Lisp compiler, written in Lisp,
המהדר הראשון של Lisp, שנכתב ב־Lisp,Many Lisp dialects exploit this feature using macro systems, which enables extension of the language almost without limit.
ניבים רבים של Lisp מנצלים תכונה זו בעזרת פונקציות מאקרו כדי לאפשר לשפה להתרחב בלי הגבלה.(Laughter) To speak more clearly despite a lisp, he went through his speeches with stones in his mouth.
(צחוק) על מנת לדבר בבהירות למרות עילגותו, הוא תרגל את נאומיו עם אבנים בפיו.Many Lisp dialects exploit this feature using macro systems, which make it possible to extend the language almost without limit.
ניבים רבים של Lisp מנצלים תכונה זו בעזרת פונקציות מאקרו כדי לאפשר לשפה להתרחב בלי הגבלה.realized(to McCarthy's surprise) that the Lisp eval function could be implemented in machine code.
מקארתי והבין(להפתעתו I'm not referring to Syrian dictator Bashar al-Assad, who gassed his own people when they began to make fun of his extremely hilarious lisp.
אני לא מתייחסת לשליט סוריה, באשר אל-אסד, שמילא את העם שלו בגז לאחר שצחק על בעיות הדיבור המצחיקות להפליא שלו.Linked lists are one of Lisp language's major data structures, and Lisp source code is itself made up of lists.
רשימות מקושרות הן אחד ממבני הנתונים המרכזיים בשפות התכנות במשפחת 
