Examples of using Losing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Losing a job is not the worst thing in the world.
ככה שלאבד משרה זה לא הדבר הכי גרוע שיש.Today, they're in danger of losing all they have worked for.
Looking for love like a bride looks for dresses The memories of losing you.
מחפש אהבה כפי שכלה מחפשת שמלה הזיכרון שאיבדתי אותך.Anyway it's incredible. And no headache from losing the caffeine.
What should you do after losing data?
And I do not want to risk losing that ever again.
And believe me, I know a thing or two about losing people.
They say losing a child is something one never recovers from.
אומרים שלאבד ילד הוא משהו שלעולם לא מתאוששים ממנו.It was a metaphor for you losing the best thing that ever happened to you.
לכך שתאבד את הדבר הטוב ביותר שקרה לך.But prison couldn't possibly be worse than losing a child.
אבל כלא לא יכול להיות גרוע יותר מלאבד ילד.How do you live after losing a child?
איך להמשיך לחיות אחרי שמאבדים בן?I don't have to worry about losing you, do I?
אני לא צריך לדאוג מכך שאאבד אותך, נכון?Losing a job isn't the worst thing that can happen.
ככה שלאבד משרה זה לא הדבר הכי גרוע שיש.If you have never worried about losing your teeth, you should start.
אם מעולם לא היית מודאג מכך שתאבד את שיניך, הגיע הזמן להתחיל.There are few occurrences in life that are more painful than losing a loved one.
יש מעט דברים בחיים שהינם קשים יותר מלאבד אדם אהוב.How does life go on after losing a child?
איך להמשיך לחיות אחרי שמאבדים בן?You said that losing a child goes against the natural order of things.
אמרת… שלאבד ילד זה נגד טבע החיים.She will have roughly five minutes, after losing consciousness before sustaining brain damage.
ישארו לה בקושי 5 דקות אחרי שתאבד את ההכרה, לפני שתאים קיימים יפגעו.But there's something worse than losing my life.
אבל יש משהו גרוע יותר מלאבד את חיי.How does one go on living after losing a child?
איך להמשיך לחיות אחרי שמאבדים בן?
