LOSING in Russian translation

• потерять
• проиграв
• утратить
• утраты
• проигрыш
• поражения
• уступив
• лишиться
• потеряв
• проиграл
• потерял
• проиграть
• проиграла
• утрачивая
• потеряла
• проигрыша
• утратив
• поражение
• утратой
• утрате

Examples of using Losing in English and their translations into Russian

After losing the first three games of the series,
После поражения в первом матче серии« Бостон»

In the latter, he ranked 5th after losing the bout for the bronze medal.
Стал пятым, уступив в схватке за бронзовую медаль.

Concerned about losing numbers and email addresses?
Боитесь потерять номера телефонов и адреса электронной почты?

they soon succeeded, losing their bet.
вскоре они добились взаимности, проиграв свое пари.

Nevertheless, many ecosystems are endangered and at risk of losing this function.
Тем не менее, многие экосистемы находятся под угрозой исчезновения и риска утраты этой функции.

Frederick feared losing his paradise.
Крокко опасался утратить власть.

Losing him, you know.
Лишиться его, понимаете.

Your winning and losing will depend upon these predictions.
Ваш выигрыш и проигрыш будет зависеть от этих прогнозов.

The Mister ran in a press conference after losing to OM(3-2).
Мистер пришел на послематчевую пресс-конференцию после поражения в матче с марсельским“ Олимпиком”( 3: 2).

Risk of losing more than the invested capital.
Риск потерять больше, чем было инвестировано.

Gennady Shapiro took second place after losing in the last match Dmitry Melnikov.
Геннадий Шапиро занял второе место, проиграв в последнем матче Дмитрию Мельникову.

Based on the voting, Hrayr took second place, losing the title to Henrikh Mkhitaryan.
По итогам голосования Грайр занял второе место, уступив титул Генриху Мхитаряну.

And he's finally dealing with the grief of losing our son.
И он наконец- то примирился с горечью утраты нашего сына.

Perhaps losing an eye will loosen your tongue.
Возможно, потеряв глаз язык у тебя развяжется.

Most likely, a person is afraid of losing what he has, is very attached to things.
Скорее всего, человек боится лишиться того, что имеет, очень привязан к вещам.

And losing is not an option.
А проигрыш недопустим.

Either one of them is in danger of losing everything.
Либо один из них рискует потерять все.

It's not about winning or losing anymore, Pope.
Это больше не вопрос победы или поражения, Поуп.

National Golden Gloves Quarterfinalist, losing a decision to John Tate.
Национальные золотые перчатки супертяжелом Четвертьфиналистом, проиграв Джон Тейт.

Luton finished the season in second place, losing to York City in the play-off semi-final.
Лутон Таун» завершил сезон на втором месте уступив« Йорк Сити» в полуфинале плей-офф.