LURCH in Hebrew translation

• שעת צרה
• לרץ
• ל ה ארץ
• לורץ

Examples of using Lurch in English and their translations into Hebrew

Thanks, Lurch.
תודה, לארצ.

Llewelyn, I ain't gonna leave you in the lurch.
לואלן, לא אעזוב אותך כשאתה בצרות.

What about you, lurch?
מה איתך, פחדני?

I won't leave you in the lurch.
אני לא אשאיר אותך באוויר.

No sweat, Lurch.
בלי להזיע, מיושן.

Get off of me, Lurch.
רד ממני, טלטלה.

At any instant the sun may lurch into oblivion.
בכל רגע השמש עלולה לצנוח אל הנשייה.

Out of my way, Lurch.
זוז מדרכי, התנודד.

Nathaniel Lurch.
נתנאל לורך.

Well, later, lurch.
ובכן, נתראה, יצור.

In some cases, the studio just ignores the problems and leaves gamers in the lurch.
במקרים מסוימים, האולפן פשוט מתעלם מהבעיות ומשאיר גיימרים במבוכה.

You can't just… You're leaving us in the lurch?
אתה לא יכול ל… ואתה משאיר אותנו כך באוויר?

Has Sandy left you in the lurch?
האם נתאי נטש אותה זירה?

We won't leave you in the lurch.
אנחנו לא נעזוב אותך בשעת הצרה.

We could watch a movie, but we could also teach Stuart a little lesson for leaving you in the lurch. Again.
אבל נוכל ללמד את סטיוארט שיעור על כך שהשאיר אותך לבד בשעת צרה, שוב.

Lurch, would you… Rocco,
לארץ', אתה מוכן… רוקו,

She's an old gymnastics friend, and I just don't feel comfortable leaving her in the lurch… I understand.
היאישנה חבר התעמלות, ואני פשוט לא מרגיש בנוח השאיר אותה בשעת צרה… אני מבין.

Hey, I heard about Blanca leaving you in the lurch, and I wanted to say I'm sorry.
היי, שמעתי על בלנקה עוזבת אותך בשעת צרה, ורציתי לומר שאני מצטער.

James is the archetypal example of this millennium, even if he's not the only star who's left his former squad in a lurch.
ג'יימס הוא הדוגמא של המילניום הנוכחי, למרות שהוא לא הכוכב היחיד שעוזב את קבוצתו בשעת צרה.

What I know, as I now the guys in the lurch leave, I will anything
מה שאני יודע, כפי שאני עכשיו החבר 'ה בשעת צרה תעזוב, אני אעשה משהו