LURCH in Hungarian translation

• lurch
• a pácban
• a vadászt
• cserben

Examples of using Lurch in English and their translations into Hungarian

What about you, lurch?
És te, jeti?

I heard a report and saw him lurch toward the door.
Hallottam a lövés zaját ő az ajtó felé tántorgott.

No. But give Morticia and Lurch my love.
Nem de add át Morticiának és Lurchnek az üdvözletem.

so when Lurch suddenly shows up with the real Rowdie.
szóval ha Lurch hirtelen előáll az igazi Rowdie-val.

Comments Do not leave in the lurch heroine, and immediately grab a sponge,
Test Comments Ne hagyja a pácban hősnője, és azonnal megragad egy szivacs,

I can't take a shit without lurch breathing down my neck.
anélkül, hogy Lurch a nyakamba ne lihegne.

Game Description: Do not leave in the lurch heroine, and immediately grab a sponge,
Game Description: Ne hagyja a pácban hősnője, és azonnal megragad egy szivacs,

they are not being left in the lurch.
ezeket az országokat sem hagyjuk cserben.

once a coward for leaving in the lurch Earth.
ha egy gyáva elhagyásának a pácban Földön.

Although in 2016 there could be a mid-cycle lurch, after that the economy is expected to return to normal,
Habár 2016-ban lehet egy ciklusközepi megingás, de ezután várhatóan ismét magára talál a gazdaság,

then I realised that she can call me whenever she's pissed at you and Lurch, so changed my mind.
aztán rájöttem, hogy bármikor felhívhat, amikor megharagszik rád és a bengára, így megváltozott a véleményem.

often leaves the lurch, or you want to get a true faith, that leaves the lurch never.
gyakran cserben hagy, vagy igaz hitet akarsz szerezni, amely nem hagy cserben soha.

Growing evidence suggests the ocean-atmosphere system that controls the world's climate can lurch from one state to another in less than a decade? like a canoe that's gradually tilted until suddenly it flips over.
Egyre több bizonyíték utal arra, mondják a kutatók hogy a földi éghajlatot szabályozó óceán-atmoszféra rendszer kevesebb mint egy évtized alatt egy másik állapotba billenhet át akár egy kenu, amely fokozatosan dôl, dôl, azután hirtelen felfordul.

Its dark and lurching mast filled all my vision.
Sötét és imbolygó árbócának látványa töltötte ki egész elmém.

It was raining. The car lurched.
Esett és megcsúszott a kocsi.

No lurching from issue to issue no more governors' brother-in-laws' bar mitzvahs driving the schedule.
Nem ugrálunk témáról témára kormányzók vejének barmicvója nem befolyásolja a munkarendünket.

My heart lurched at the sight of him.
A szívem is beleremegett a látványába.

Does not Ric ur indeed see ethics as lurching between Aristotle and Kant?
Ricoeur éppenséggel nem úgy fogta fel az etikát, mint ami Arisztotelész és Kant között botorkál?

And in the brunt of 17 battles since, he lurched all swords of the garland.
S azóta ő tizenhét ütközetben egy kardnak sem hagyott babért.

It just lurched and lurched.
Csak rángatózott és rángatózott.