LURCH in Norwegian translation

• stikken
• lurch
• byks

Examples of using Lurch in English and their translations into Norwegian

as well as Grandmama, Uncle Fester, and their butler, Lurch.
husets hovmester Lurch samt den spaserende hånden Thing.

Everywhere the growth of national tensions finds political expression in a lurch to the right by all the major parties and imperialist governments.
Overalt finner veksten av nasjonale spenninger sitt politiske uttrykk i alle de store partienes og imperialistregjeringenes byks til høyre.

leaving Warsaw in the lurch.
forlater warszawa i stikken.

growing opposition to capitalism, and the lurch of the ruling elites to the right.
voksende motstand mot kapitalisme, og styringselitenes byks mot høyre.

You're kind of in the lurch here, and… well,
Du sitter litt i klisteret her og… Vel,

elected officials each lurch to hear what students have to say.
valgte representanter lurch for å høre hva elevene har å si.

Approached levande, lurch equal that barely can walk,
Nærmast levande, sjanglande lik som knapt greier gå,

The lurch towards dictatorial forms of rule is being driven by the terror of the capitalist oligarchs
Bykset mot diktatoriske styringsformer blir drevet av frykten de kapitalistiske oligarkene og deres regjeringer har for

Together with its ongoing programmatic lurch to the right, a major factor in the decline of Podemos has been the experience made by workers
deriblant forsvar av etableringen av en pro-innstramming og militaristisk PSOE-ledet regjering, har en viktig faktor for nedgangen av Podemos' velgeroppslutning vært arbeideres

It just lurched and lurched.
Den bare bykset og bykset!

How many Lurches were there?
Hvor mange Lurcher ble det?

And in the brunt of 17 battles since, he lurched all swords of the garland.
Og i brunt av 17 kamper siden, han vaklet alle sverd av krans.

the ship lurched to the side.
skipet slingret til side.

Mortally wounded battleship lurched first right,
Dødelig såret battleship slingret første til høyre,

the cars just bounced and lurched from one corner to another.
biler bare prellet og slingret fra et hjørne til et annet.

for an unknown reason, lurched and fell to the deck, right side.
for en ukjent grunn, slingret og falt til dekk, høyre side.

like Moore a former member of the Communist Party who has lurched ever further to the right,
i likhet med Moore er et tidligere medlem av Kommunistpartiet og som har bykset stadig lenger til høyre,

How could he leave me in the lurch?
Hvordan kunne han la meg i stikken?

He would get these giant schnauzers, name them all Lurch.
Han kjøpte schnauzere og kalte alle Lurch.

My apologies for leaving you in the lurch again today.
Beklager at jeg lot deg i stikken i dag.