Examples of using Matchmaker in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Matchmaker, matchmaker Make me a match.
שדכנית, שדכנית שדכי אותי.Hitch is New York City's greatest matchmaker.
היצ' הוא השדכן הגדול ביותר בניו יורק.Matchmaker, matchmaker Look through your book.
שדכנית, שדכנית חפשי בספרך.The matchmaker did her best.
השדכנית עשתה כל מה שיכלה.Matchmaker, matchmaker I will bring the veil.
שדכנית, שדכנית אביא את הצעיף.The most famous matchmaker in Jerusalem.
אני השדכן הכי מפורסם בירושלים.Matchmaker, matchmaker You know that I'm Still very young.
שדכנית, שדכנית את יודעת שאני עוד צעירה.The integrated marketing approach from NBC's“Ready For Love” Matchmaker.
הוא שדכן ב- NBC של"מוכן לאהבה".You don't need a matchmaker.
אתה לא צריך שדכנית.This matchmaker has finally met her match!".
השדכנית הזאת פגשה את השידוך שלה.Tova the Matchmaker.
טובה שדכנית.Ain't I the matchmaker?
האם לא הייתי השדכן?Like"Millionaire Matchmaker.".
כמו"מיליונר שדכנית.".The Matchmaker is not a patient woman.
השדכנית, היא לא אישה סבלנית.Quite the matchmaker, your madre.
אמא שלך שדכנית למדי.The Matchmaker" is a film about love and politics.
החפרפרת" הוא סרט על גבריות ועל אהבה.Matchmaker lady, the hat!
גברת השדכנית, את הכובע!I would be the matchmaker.
אני אהיה השדכנית.I took one look at his photograph and told the matchmaker,‘He will do.'.
הסתכלתי פעם אחת בתמונה שלו ואמרתי לשדכן,"הוא יספיק לי.".And you would not really believe who their matchmaker was.
וממש לא תאמינו מי היה השדכן שלהם.
