Examples of using Matchmaker in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Is not a patient woman. The Matchmaker.
Don't forget why you're here. You're a matchmaker.
Non dimenticare perché sei qui. Sei un cupido.Oh, and since when did you become matchmaker?
Oh, e da quando sei diventato un organizzatore di incontri?Mr. Blood-on-his-hands is married to a matchmaker.
Il signor"insanguinato" e' sposato con un'organizzatrice di incontri.I'm a matchmaker. Some of my handiwork.
Sono una combina-coppie. Ecco uno dei miei lavori.Right,'cause you have your own personal matchmaker.
Già, perché hai un Cupido personale.had met a matchmaker.
ha incontrato un'organizzatrice di incontri.We are meeting our matchmaker.
Incontreremo la nostra mezzana.If that wasn't for the matchmaker test.
Se era per il"Test combina-coppie".people start playing matchmaker.
tutti giocano a fare Cupido.Sanjay and I want to do something special for the matchmaker.
Io e Sanjay vogliamo fare qualcosa di speciale per cupido.So if that was for the matchmaker test, I think I'm in the clear.
Percio'… se era per il"test combina-coppie", credo di essermi salvato.This is why you played matchmaker.
E' per questo che hai giocato a fare Cupido.If that wasn't for the matchmaker test, then.
Se non era per il"test combina-coppie", allora.not your matchmaker.
non il tuo cupido.Full-time gymnast, part-time matchmaker.
Ginnasta a tempo pieno, Cupido part-time.So you're playing matchmaker for me now?
Quindi giochi a fare il cupido per me?I don't need a vampire matchmaker.
Non mi serve un vampiro cupido.Your Handmaiden likes playing matchmaker.
Alla tua cameriera piace giocare a fare Cupido.I'm a matchmaker.
sono un Cupido.
