Examples of using Matchmaker in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
beware of the matchmaker who won't provide any.
vigyázz a gyülekezetre, aki nem nyújt semmit.Our Matchmaker will match you with the most eligible,
A Házasságszerző meg fogja találni az Ön számára Does the matchmaker always hate you?
Az adományozót mindig gyűlölik?And that's exactly why I hired Suzanne, as my Matchmaker.
És pontosan ez Seligson the matchmaker.
Seligson, a házasságkerítő.Harry Selfridge- employer and matchmaker.
Harry Selfridge- munkáltató és házasságközvetítő.The Matchmaker of Maine Brings a Personal Touch.
She does not need a matchmaker.
There's nothing like having your family play matchmaker.
Klassz, hogy a családunk házasságközvetítőt játszik.No, I'm more of a matchmaker.
Nem. Inkább társközvetítő.No, no, I'm actually a very good matchmaker.
Nem, nem, valójában elég jó közvetítő vagyok.For instance, Yente, the matchmaker.
Például Jente, a házasságközvetítö.I don't need a vampire matchmaker. But thanks.
Nincs szükségem egy vámpír házasságközvetítőre, de köszi.Her name's Ashley and she's a super successful matchmaker.
Your Handmaiden likes playing matchmaker.
A szolgálód szeret kerítőnőt játszani.Honorable ancestors, please help Mulan impress the Matchmaker today.
Ősatyák és ősanyák, segítsétek Mulant, hisz ma megy a házasságszerzőhöz.It's been too long since I got to play battlefield matchmaker.
Bizony eltelt jó néhány esztendő mióta az eredeti Battlefield játékokkal játszhattunk.Think of me as a matchmaker.
Mondjuk úgy, hogy társközvetítő.Good for you, my clever little matchmaker.
Jó neked, ravasz kis kerítőnő.It doesn't matter if it's a brother, matchmaker, mother, father,
Nem számít, hogy ez egy testvér, mesterlövész, anya,
