Examples of using Obeys in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
excellent in training, but obeys only his master and his family members,
מעולה באימונים, אך מציית רק לאדונו ולבני משפחתו,It is a special door and obeys no laws that govern wood or iron.
Everyone obeys this male, who guards the pool
It is a special door that and obeys no laws that govern wood or iron.
זו דלת מיוחדת והיא אינה מצייתת לאף אחד מהחוקים שמושלים בעץ ובברזל.in Israel itself the military obeys the elected civilian government.
בישראל עצמה הצבא מציית לממשלה האזרחית הנבחרת.He just want me to make sure that everybody obeys all the rules all the time.
הוא רק רוצה שאשגיח שכולם מצייתים לכל הכללים כל הזמן.They just order God about and He just obeys, as it is recorded in the Bible“God did not come to be served by man,
הם פשוט נובחים על אלוהים פקודות והוא פשוט נשמע להם, כפי שמתועד בספרי הקודש,"אלוהים לא בא כדי שהאדם ישרת אותו,She obeys his will, but, in addition to a variety of partners,
היא מצייתת לרצונו, אך בנוסף למגוון שותפים,Tumor viruses do not differ from viruses that cause infectious diseases and their circulation in nature obeys the laws established for infectious agents.
נגיפי הגידול אינם שונים מנגיפים הגורמים למחלות זיהומיות והמחזור שלהם בטבע מציית לחוקים שנקבעו לגורמים זיהומיים.the bank obeys the Israeli Interior Ministry's order not to recognize old identity cards held by Palestinian residents of Jerusalem.
בבנק מצייתים להוראות משרד הפנים הישראלי שלא להכיר בתעודת הזהות הישנה של פלסטינים תושבי ירושלים.The mind obeys, abandons its old patterns,
התודעה מצייתת, זונחת את הדפוסים הישנים שלה,Tell the chef that I will shove a barrel full of sour fish up his ass unless he obeys!
תגיד לשף שאני אדחוף חבית מלאה דגים חמוצים לתחת שלו עד שהוא יציית!to be a person who truly obeys and worships God.
להיות אדם שבאמת נשמע לאלוהים וסוגד לו.his intellect obeys his ego, and his ego obeys the Self.
השכל Not everyone obeys every law, but most of the time most people obey most laws.
לא כולם מצייתים לכל חוק, אך הרוב מצייתים לרוב החוקים.Lower ranks obey the orders of the higher ranks and the whole Party obeys the Party's Central Committee.”.
דרגים נמוכים מצייתים לפקודות של הדרגים הבכירים וכל המפלגה מצייתת לוועדה המרכזית של המפלגה”.And, as my father used to say, to make sure your dog obeys you, you have to show it the stick once in a while.
וכמו שאבא שלי נהג לומר: כדי לוודא שהכלב שלך יציית לך, אתה חייב להראות לו את המקל מדי פעם.but Jesus obeys for us that we could be pleasing to God.
אבל ישו מציית לנו שנוכל להיות כדי לרצות את האל.Xena…,… your daughter obeys a higher power than me.
שבתך מצייתת לכוח גדול משלי.The way that this reflex works and is orchestrated in our body obeys a whole fascinating sequence of steps that are worth knowing about.
האופן שבו פועל רפלקס זה ומתזמר באורגניזם שלנו, מציית לרצף מרתק שלם של צעדים שראוי לדעת.
