OBEYS in Swedish translation

• lyder
• följer
• lydnad

Examples of using Obeys in English and their translations into Swedish

Amos obeys none other than God.
Amos lyder ingen människa utan Gud.

Whoever obeys my teaching will never die!
Den som bevarar mitt ord skall aldrig någonsin se döden!

only your son obeys the dog.
bara din son lyder hunden.

Calcifer only obeys Master Howl.
Han lyder bara mäster Howl.

There is no true king in England until this council names one and obeys him.
Det finns ingen äkta kung förrän detta råd utser en och lyder honom.

The bending plane still obeys the hands of the dying pilot.
Böjningsplanet lyssnar fortfarande på den döende pilotens händer.

Calcifer only obeys Μaster Howl.
Han lyder bara mäster Howl.

He obeys nature, he doesn't transcend it….
Han underkastar sig naturen, han överskrider inte dess begränsningar….

If she obeys, pat her.
Om hon lyssnade, strök henne.

So that the dog obeys, it does not need to be intimidated.
Så att hunden lyssnar, behöver den inte skrämas.

And a good son always obeys his father, right?
En bra son lyssnar alltid pa sin far, eller hur?

It is conjectured that the Selberg class of series obeys the generalized Riemann hypothesis.
Det har förmodats Selbergklassen satsifierar generaliserade Riemannhypotesen.

I! Me! The master commands and the dog obeys!
Jag mästaren befaller dig hunden att lyda!

They want to have a high position where everyone obeys them.
De vill ha en hög ställning så att alla skall lyda dem.

Since the application of the new regulatory procedure with scrutiny obeys the same rules, regardless of the matter concerned, these regulations will cover different fields.
Eftersom tillämpningen av det nya föreskrivande förfarandet med kontroll följer samma regler oberoende av vilket ämne som berörs kommer dessa bestämmelser omfatta olika områden.

The EC's accession obeys the logic of finding faster
EG: s anslutning följer logiken, att bara bättre

But she who obeys Allah and His Messenger and does good works shall be doubly recompensed;
Men den av er som visar ödmjukhet och lydnad för Gud och Hans Sändebud och som lever ett rättskaffens liv skall

has generated a schedule, one that obeys all rules, regulations
systemet har genererat ett schema som följer alla regler och bestämmelser

What do your laws amount to if no one obeys them? What your orders, if nobody lets himself be ordered?
Vad gagnar dig dina lagar, om ingen följer dem, vad betyder dina befallningar, om ingen låter befalla sig?

The decoration of the living room with a fireplace in the style of Provence also obeys these rules.
Inredningen av vardagsrummet med en öppen spis i Provence-stil följer också dessa regler.