RESERVING in Hebrew translation

• להזמין
• לשמור
• לשריין

Examples of using Reserving in English and their translations into Hebrew

Reserving accommodation services in the hotel is possible only for adults over the age of 18.
הזמנת האירוח במלון תתאפשר אך ורק למבוגרים מעל גיל 18.

TripAdvisor also compares costs from more than 200 hotel reserving websites so vacationers can discover the lowest worth on the hotel that's proper for them.
TripAdvisor גם משווה מחירים מיותר מ-200 אתרי הזמנת מלונות כך שהמטיילים יכולים למצוא את המחיר הנמוך ביותר במלון המתאים להם.

Reserving a room at a cost of NIS 100(will be deducted from the payment for the room).
שיריון החדר בעלות של 100 ש"ח(יקוזז מהתשלום עבור החדר).

By reserving with us you are sure that you will get the best price, standard and attractions.
על ידי הזמנה איתנו אתה בטוח כי תוכל לקבל את המחיר, שרות ואטרקציות הטובים.

Reserving rooms and hospitality services at the Hotel Chain may be conducted by individuals 21 or older only.
הזמנת חדרים ואירוח במלונות הרשת הנו למבוגרים מעל גיל 21 בלבד.

The prices, by the way, are lower anyway because reserving the entire hotel allows them to offer great rates.
המחירים, אגב, נמוכים בכל מקרה כי הזמנת המלון כולו מאפשרת להם להציע שיעורים נהדרים.

Your travel agency computer software is only as fantastic as your customers very last reserving and the way the sense about their excursion.
תוכנת סוכנות נסיעות הוא רק טוב כמו ההזמנה האחרונה שלכם לקוחות ועל הדרך התחושה לגבי הטיול שלהם.

The number of vacancies is limited and reserving lodging services is based on availability.
מספר המקומות במלונות החברה הנו מוגבל וביצוע ההזמנה הינו על בסיס מקום פנוי בלבד.

minimum age restrictions or requirements when reserving a room.
דרישות גיל מינימלי בעת הזמנת חדר.

connected tissue, or reserving muscles.
מחברות רקמות, או חוסכות בשרירים.

2017, reserving the places by strict order of arrival of the application.
2017, בהזמנת מקומות כדי קפדן הגעה של היישום.

minimum age restrictions or requirements when reserving a room.
דרישות גיל מינימלי בעת הזמנת חדר.

Please note: Some of our groups use Eventbrite- you will be asked to create a free account before reserving tickets.
שים לב: חלק מהקבוצות שלנו משתמשות ב- Eventbrite- תתבקש ליצור חשבון חינם לפני הזמנת כרטיסים.

Cut some prawns into cubes to add to the filling by reserving 12 whole prawns to garnish.
חותכים כמה סרטנים לקוביות להוסיף למילוי על ידי שמירת 12 סרטנים שלם לקשט.

minimum age restrictions or requirements when reserving a room.
דרישות גיל מינימלי בעת הזמנת חדר.

other requirements when reserving a room.
דרישות גיל מינימלי בעת הזמנת חדר.

Appointments are activities that you schedule in your calendar that don't involve inviting other people or reserving resources, such as a conference room or equipment.
פעילויות הן התרחשויות שאתה קובע בלוח השנה, אשר אינן כרוכות בהזמנת אנשים אחרים או בהזמנת משאבים, כגון חדר ישיבות או ציוד.

their knowledge, reserving always my incontestable right of criticism censure.
תמיד אשמור על זכותי לפקפק בהם.

if you want to succeed in reserving one, make sure you inquire really early in order to maximize your chances of success.
אתה רוצה להצליח להזמין אחד, ודא שאתה לברר ממש מוקדם על מנת למקסם את סיכויי ההצלחה שלך.

We recommend reserving the vehicle the moment you know you need it to ensure that the carpark nearest to you is available. Start and end time must be set when making the reservation.
אנחנו ממליצים להזמין את הרכב ברגע שאתם יודעים שאתם צריכים אותו כדי להבטיח שהחניה הקרובה ביותר אליכם תהיה זמינה.