RESERVING in Thai translation

• จอง
• สำรอง

Examples of using Reserving in English and their translations into Thai

Finding and reserving a room in Tokyo or Kyoto, Japan with SAKURA HOUSE is easy!
การค้นหาและการจองห้องพักในโตเกียวหรือเกียวโตประเทศญี่ปุ่นด้วยซากุระเฮาส์นั้นง่ายมาก!

Rather than reserving each one individually, it is now 1,620 yen greatly enjoying the summer Yamanakako leisure with a profitable set plan◎.
ในกิจกรรมที่ญี่ปุ่นเท่านั้น! ขนาดใหญ่เพื่อการพักผ่อนทะเลสาบYamanakaของฤดูร้อนที่1,620เยนการจัดการที่ดีในการวางแผนถ้าในขณะนี้กว่าจะจองแยกแต่ละ◎

Great virtue: have largeness of mind, Natured universal fraternity, seek common ground while reserving differences, Inclusiveness and economic.
คุณธรรมที่ดี: มีใจกว้าง, เป็นพี่น้องกันทั่วโลกของNatured, ค้นหาพื้นดินทั่วไปในขณะที่สงวนความแตกต่าง, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและเศรษฐกิจ

Cut some prawns into cubes to add to the filling by reserving 12 whole prawns to garnish.
ตัดกุ้งบางส่วนเป็นลูกบาศก์เพื่อเพิ่มการเติมโดยการสำรองกุ้งทั้ง12ตัวเพื่อประดับ

Before reserving the place where the party took place, it is necessary to inform oneself about the relevance of the fact that children at that age can carry out the activities that take place there.
ก่อนที่จะจองสถานที่ที่ปาร์ตี้เกิดขึ้นคุณจำเป็นต้องแจ้งตัวเองเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของความจริงที่ว่าเด็กในวัยนั้นสามารถดำเนินกิจกรรมที่เกิดขึ้นได้

Kindly be advised that there is a case that we request your credit card information in advance of reserving your room, if it is an urgent request which has a risk to be affected by hotel's cancellation policy.
อาจมีบางกรณีที่เราจำเป็นต้องขอรายละเอียดบัตรเครดิตของท่านล่วงหน้าก่อนทำการจองห้องพักให้กับท่านหากเป็นการจองห้องพักที่เร่งด่วนเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะกระทบต่อเนื่องไขการยกเลิกการจองห้องพักของทางโรงแรม

They are conducted in English, Spanish and Italian, and if you want to go for a walk in the Colosseum with a guide, it is worth reserving a place in advance, the number of vacant seats is limited.
พวกเขาจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษสเปนและอิตาลีและหากคุณต้องการไปเดินเล่นในโคลอสเซียมด้วยคำแนะนำก็ควรสำรองที่อยู่ล่วงหน้าไว้จำนวนที่นั่งว่างมีจำนวนจำกัด

Front Office Management in the hotel industry involves the work of reserving accommodations in the hotel, registering guests, maintaining guest accounts with the hotel, night auditing, and coordination with various other departments for providing best guest services.
ด้านหน้าสำนักงานบริหารในอุตสาหกรรมโรงแรมเกี่ยวข้องกับการทำงานของการสำรองห้องพักในโรงแรม, การลงทะเบียนผู้เข้าพักรักษาบัญชีของผู้เข้าพักกับโรงแรมตรวจสอบคืนและการประสานงานกับหน่วยงานอื่นอีกมากมายสำหรับการให้บริการของผู้เข้าพักที่ดีที่สุด

From now till June 30, 2019*, guests reserving rooms at resort hotels can enjoy an Iron Man themed-room decoration at an extra HKD$600- with themed door and mirror stickers, slippers, bed runner and macaroon! A 6R photo print with digital download will be included to make your vacation more magical.
ตั้งแต่วันนี้ไปจนถึงวันที่30มิถุนายน2019* ลูกค้าที่สำรองห้องพักที่โรงแรมของรีสอร์ทจะสามารถเพลิดเพลินกับห้องพักที่ตกแต่งด้วยธีมไอรอนแมนด้วยสติกเกอร์ติดประตูและกระจกรองเท้าแตะผ้าคาดเตียงและมาการองเมื่อจ่ายเพิ่มHKD$600! ภาพ6Rที่พิมพ์ด้วยระบบดิจิทัลดาวน์โหลดที่ถูกนำมารวมไว้จะทำให้วันหยุดของคุณมีมนต์เสน่ห์ยิ่งขึ้น

Product name Sulfanilic acid sodium salt Specs Appearance pink or light rosy crystal Purity 97 min Free Aniline 0 01 max Water Insoluble Matter 0 2 max Uses used in the making of acid dyes direct dyes reactive dyes reserving agent H aid b brightener BG or used in pesticide it also is the material of flavor pigment and….
ชื่อผลิตภัณฑ์: SodiumSulfanilateรายละเอียด: ลักษณะ: คริสตัลสีชมพูหรือชมพูอ่อนความบริสุทธิ์: 97% นาทีฟรีสวรรค์: สูงสุด0.01% เรื่องที่ไม่ละลายน้ำ: สูงสุด0.2% ใช้: ใช้ในการทำสีย้อมกรด, สีย้อมโดยตรง, สีย้อมปฏิกิริยา, ตัวแทนสำรองH, ช่วยเหลือb, brightenerBGหรือใช้ในสารกำจัดศัตรูพืชก็ยังเป็นวัสดุของรสชาติ,

Find how to compose PL/SQL routines that examine the PL/SQL applications and reserving methods that can enhance execution. By putting resources into this course, you will be acquainted with the Virtual Private Database(VPD) to implement security arrangements and investigate procedures and devices to fortify your applications against SQL infusion assaults. Grow programming assets by making PL/SQL programs that interface with C and Java code.
ค้นหาวิธีการเขียนโปรแกรมPLSQLที่ตรวจสอบโปรแกรมPLSQLและวิธีการสำรองที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานคุณจะทำความคุ้นเคยกับVirtualPrivateDatabaseVPD ในการติดตั้งระบบรักษาความปลอดภัยและตรวจสอบขั้นตอนและอุปกรณ์ต่างๆเพื่อเสริมการประยุกต์ใช้งานของคุณให้พ้นจากการโจมตีของSQLinfusionassaultsขยายเนื้อหาในการเขียนโปรแกรมโดยการทำโปรแกรมPLSQLที่เชื่อมต่อกับโค้ดCและJava

Write your own urban love story in downtown Bangkok by reserving a suite in our 5-star hotel. Begin your honeymoon with a couples massage at Le Spa with L'Occitane, then celebrate your union with champagne under the stars on the terrace of L'Appart rooftop bar and restaurant. At Sofitel Bangkok Sukhumvit, you create beautiful memories that will last a lifetime.
บันทึกเรื่องราวความรักของคุณบริเวณใจกลางกรุงเทพมหานครโดยสำรองห้องสวีทในโรงแรมระดับห้าดาวเริ่มต้นการฮันนีมูนของคุณทั้งคู่ด้วยการนวดสำหรับคู่รักได้ที่เลอสปาวิท ล็อกซิทานจากนั้นฉลองการแต่งงานของคุณด้วยการจิบแชมเปญชั้นเลิศภายใต้แสงจันทร์และดวงดาวที่ส่องแสงระยิบระยับบริเวณระเบียงด้านนอกของลาพาร์ต รูฟท็อปบาร์แอนด์เรสเตอรองค์โรงแรมโซฟิเทลกรุงเทพสุขุมวิทคุณจะได้สร้างความทรงจำอันงดงามที่จะอยู่ในความทรงจำของคุณทั้งคู่ไปตลอดกาล

For refined Japanese halal cuisine in Tokyo, Kusumoto is the place to go. This is more broadly a washoku( traditional Japanese) restaurant which also offers a 6 item course with halal Kobe beef as the pièce de résistance. You can also order a Kobe beef filet of 75g for ¥25,000 and of 150g for ¥40,000. The restaurant is located at about an 8-minute walk from the Roppongi Station. Reserving in advance is highly recommended as this is a small and popular restaurant.
สำหรับอาหารฮาลาลญี่ปุ่นที่ได้รับการขัดเกลาในโตเกียวKusumotoเป็นสถานที่ที่น่าไปร้านนี้เป็นร้านซูคุรุญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ที่ให้บริการหลักสูตร6รายการที่มีเนื้อโคเบะฮาลาลเป็นอาหารจานเด็ดนอกจากนี้คุณยังสามารถสั่งซื้อเนื้อโคเบ็ท 75gสำหรับ¥ 25,000และ150gสำหรับ¥ 40,000ร้านอาหารตั้งอยู่ห่างจากสถานีRoppongiประมาณ8นาทีการจองล่วงหน้าเป็นที่แนะนำเนื่องจากเป็นร้านอาหารขนาดเล็กและเป็นที่นิยม

Reserve your energy for the long journey that lies ahead.
สำรองพลังงานของคุณสำหรับการเดินทางที่ยาวนานที่อยู่ข้างหน้า

I will reserve the best restaurant in town.
ข้าจะจองภัตตาคารที่ดีที่สุดในเมืองให้เอง

Fuel reserves at six hours. Admiral.
สำรองน้ำมันเชื้อเพลิงที่หกชั่วโมงพลเรือเอก

I will reserve her for all her life.
ข้าจะจองตัวนางตลอดชีวิต

Fuel reserves depleted.
สำรองน้ำมันเชื้อเพลิงหมด

No. You reserved the entire suite for yourself, mrs. Ferguson.
ไม่คุณจองทั้งห้องเลยนะคะคุณนายเฟอร์กูสัน

Massive coal reserves.
ถ่านหินสำรองมหาศาล