RIGHT THEN in Hebrew translation

• בדיוק אז
• אותו רגע
• אז ב סדר
• נכון אז
• ממש אז
• כבר אז
• אז קדימה
• טוב אז
• אז בסדר
• שבדיוק אז

Examples of using Right then in English and their translations into Hebrew

All right then, ken from Tallahassee,
אז קדימה, קן מטלהאסי,

Right then, I knew something terrible was gonna happen.
ממש אז, ידעתי שמשהו נורא הולך לקרות.

I should have known right then.
הייתי צריך לדעת כבר אז.

I fell in love with her right then and there.
אני התאהבתי בה באותו רגע והלאה.

Right then, Winnie.
בדיוק אז, ויני.

Yeah, all right then.
כן, אז קדימה.

Something should have been said right then.
ומילים אלו היו צריכות להיאמר כבר אז.

I'm not sure, because right then.
אני לא בטוחה, בגלל שבדיוק אז.

I wanted to be swallowed by the earth right then.
רציתי שהאדמה תבלע אותי באותו רגע.

Right then, I knew.
בדיוק אז, ידעתי.

If O'Neill knew what happened, why not take the body right then and there?
למה אוניל לא לקח את הגופה כבר אז?

It would be better right then- spot….
זה יהיה טוב יותר אז בסדר- במקום….

Right then, off to the catacombs.
בדיוק אז, מחוץ לקטקומבות.

Right then.
אז בסדר.

Right then I knew what I had to do.
בדיוק אז, ידעתי מה אני צריך לעשות.

Just use the same… Right then.
רק תשתמש באותו… אז בסדר.

Right then, for card six, it's ah,
בדיוק אז, לכרטיס שש, זה אה,

Look… Right then, who's gonna get smashed?
תראה… בדיוק אז, שהוא הולך לקבל ניפצו?

Right then, has some children.
טוב אז, תעשה כמה ילדים.

And they were right then, and they're right now.
הם היו נכונים אז והם נכונים עכשיו.