SAME ROAD in Hebrew translation

• אותה ה דרך
• אותו כביש
• באותו ה נתיב

Examples of using Same road in English and their translations into Hebrew

we need to keep down that same road.".
וחייבים להמשיך באותה דרך".

I would choose the same road.
הייתי בוחרת באותה דרך.

Shortly after that, there was another accident on the same road.
זמן קצר לאחר מכן, אירעה עוד תאונת דרכים באותו הכביש.

We don't travel on the same road.
אנחנו לא נוסעים באותה דרך.

Men always travel the same road.
אנשים תמיד הולכים באותה דרך.

Try to avoid driving the same road twice.
משתדלים שלא ללכת פעמיים באותה הדרך.

to the oath and continue on the same road we embarked on January 1st, 1965….
בשבועה וממשיכים באותה הדרך בה התחלנו באחד בינואר 1965….

Ludwig crashed his car, Landon Boyce was pulled over for a DUI on the same road.
המשטרה עצרה את בויס על נהיגה בגילופין באותו כביש.

But we must perceive that this concept of the state must take the same road the concept of the Church has traveled.
אבל אנו חייבים להבין שמושג זה של מדינה חייב לעבור באותו הנתיב שמושג הכנסיה עבר.

In the mid-2000s, the blockage was moved to a different point on the same road, at the entrance to Beit El.
באמצע שנות ה-2000 הועברה החסימה לנקודה אחרת באותו כביש בכניסה להתנחלות בית אל.

But we must perceive that this concept of the state must take the same road the concept of the Church has traveled.
אבל אנו חייבים להבין שמושג זה של מדינה חייב לעבור באותו הנתיב שמושג הכנסייה עבר.

While one and the same road can be managed by several different companies,
מאז אותה הדרך יכולה לנהל מספר חברות,

I don't want us going down the same road we did last time, not talking to each other for a month.
באותה הדרך שעשינו בפעם שעברה, לא מדבר אחד עם השני במשך חודש.

Traveling the very same road the second time,
נסיעה באותו כביש בפעם השנייה,

If I go down that same road… I want you to do that to me, too.
אם אלך באותה הדרך… אני רוצה שתעשה את זה גם לי.

We expect that car manufacturers will have to go down the same road that banks have already taken with their applications….
אנו צופים כי יצרני רכב יצטרכו לנקוט באותה הדרך בה נוקטים היום הבנקים ביחס לאבטחת האפליקציות שלהם.

Well, do you want to go down the same road and have another fight or do you want to try to figure out a way--.
ובכן, אתה רוצה ללכת באותה הדרך ולנהל ריב נוסף, או שאתה רוצה לנסות למצוא דרך.

We expect that car manufacturers will have to go down the same road that banks have already gone down with their applications.
אנו צופים כי יצרני רכב יצטרכו לנקוט באותה הדרך בה נוקטים היום הבנקים ביחס לאבטחת האפליקציות שלהם.

Traveling exactly the same road the second time,
נסיעה באותו כביש בפעם השנייה,

Traveling the same road the next time,
נסיעה באותו כביש בפעם השנייה,