Examples of using Second-rate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am I meant to be impressed you're study buddies- at a second-rate college?
That's why you will always be second-rate-- Yeah.
Wait till she sees the second-rate job I do on these stairs.
חכה עד שהיא תראה את העבודה סוג ב' שאני עושה על המדרגות האלה.I'm not talking about doing second-rate quality science, far from it," she said.".
On the one hand, they use the LGBT community as propaganda abroad, and on the other hand, they treat the community as second-rate parents.".
מצד אחד משתמשת בקהילה הגאה ככלי לתעמולה כלפי חוץ ומצד שני מתייחסת לקהילה כאל הורים סוג ב'.Well, apparently, I Would be a second-rate preacher at a third-rate church in Clearville.
ובכן, כנראה שהייתי הופך לכומר מטיף מדרגה שניה, בכנסייה Your majesty, why don't you just give him a second-rate weapon… and drive this demonic monkey away quickly.
הודך, למה שלא פשוט לתת לו את נשק מדרגה שנייה… ולנסוע קוף השטני הזה משם במהירות.Always be a first-rate version of yourself, not a second-rate version of someone else.”.
היי תמיד הגרסה הטובה ביותר של עצמך, ולא גרסה סוג ב' של מישהו אחר”.It's a real sad commentary on society when a second-rate Bernie Madoff trumps a serial killer, right?
זו תעודת עניות לחברה כאשר ברני מאדוף מדרגה שנייה גובר על רוצח סדרתי, נכון?It's lazy, second-rate detective work. Oh, but the nap room was a good use of time.
זו עבודת בילוש עצלנית, מדרגה שניה הו, אבל חדר המנוחה היה ניצול טוב של הזמן.as Sparta was deprived of its former prominence and was reduced to a second-rate power among the Greek city-states.
כאשר ספרטה ירדה ממעמדה העליון והפכה לכוח משני בין שאר ערי-המדינה ביוון.at best, as something"like art" or as second-rate art.
כמשהו"דמוי אמנות" או כאמנות סוג ב'.Fact is, Tommy Gunn beat a second-rate fighter with so much glass in his jaw,
העובדה היא שטומי גאן הביס מתאגרף מדרגה שניה, עם כ"כ הרבה זכוכית בלסת שלו,I hit it out of the park, and I go back to even-- a working stiff in a second-rate casino taking people's money!
הייתי מחוץ לחניון, וחזרתי חזרה אפילו… אני עובד נוקשה בקיזנו 'סוג ב לוקח כסף מאנשים!it will be, you know, a first-class presentation with, like, second-rate science.
זו תהיה מצגת העילית שבעילית… 'עם מדע סוג ב.It's never"The Godfather," it's never"Citizen Kane," it's always some third-rate movie with some second-rate star.
זה אף פעם לא"הסנדק", זה אף פעם לא"האזרח קיין", זה תמיד סרט as Sparta was deprived of her former prominence and was reduced to a second-rate power among the Greek city states.
כאשר ספרטה ירדה ממעמדה העליון והפכה לכוח משני בין שאר ערי-המדינה ביוון.Do people think I'm a carbon copy or a second-rate pretender who only got a shot because of my skin tone?".
האם אנשים חושבים שאני העתק או מתחזה מדרגה שניה שקיבל הזדמנות לתואר רק בגלל גון עורו?".I'm not gonna have my patients sharing lobby space with second-rate businesses.
אני לא מוכן שהמטופלים שלי יחלקו 'לובי עם עסקים סוג ב.For the moment he had forgotten that Coralio was an insignificant town in an insignificant republic lying along the by-ways of a second-rate sea.
לרגע שכח שקורליו הייתה עיר לא משמעותית במדינה לא משמעותית ששכנה לאורך דרכיו הצדדיות של ים מדרגה שנייה.
