Examples of using Second-rate in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Not second-Rate novelists.
non scrittori di serie B.See, I know all the trigger words- second-rate, no-talent, wannabe.
A lot of money for a second-rate banker.
Some vague concept cribbed from a second-rate, mystical sci-fi movie.
Alcuni concetto vago cribbed da un secondo piano, mistica film di fantascienza.Yes. Was that she found Buckingham Palace second-rate, dilapidated and sad.
Sì. Pare che abbia trovato Buckingham Palace di secondo ordine, fatiscente e triste.
Excuse me. Second-Rate?
Ehm… mi scusi…"di serie B"?I don't feel guilty, I think guilt is a second-rate emotion.
Credo che il senso di colpa sia un'emozione scadente.He doesn't like anything that's second-rate.
We cannot offer our citizens a second-rate service.
Non possiamo offrire ai nostri cittadini un servizio scadente.Don't talk to me like I'm some second-rate detective!
Non mi parli come se fossi un detective di serie B!Secondly, Europe did not want a second-rate industry.
That's why your book was second-rate.
È per questo che il tuo libro è scadente.It beats a lifetime career as a second-rate thug.
Meglio 
Even when I was a second-rate soprano I had a proper dresser.
Anche quando ero un soprano scadente avevo una cameriera.They begin to feel like second-rate Christians!
Essi incominciano a sentirsi come Cristiani di secondo livello!Who could swear that you were a second-rate soprano.
Che avrebbe giurato che eri un soprano scadente.I don't need some second-rate solicitor arguing for me.
Non ho bisogno di un avvocato scadente che mi rappresenti.That you were a second-rate soprano… Who could swear.
Che avrebbe giurato che eri un soprano scadente.they were playing second-rate clubs in Atlanta.
suonavano nei locali scadenti di Atlanta.barbecue was decidedly second-rate.
