Examples of using Semantic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In-vtopыh, poetry- after vypaženiû Montale- art hopelessly semantic, and opportunities for shaplatanstva it chpezvychayno small.
In-vtopыh, שירה - לאחר vypaženiû מונטאלה- אמנות ללא תקנה סמנטית, והזדמנויות shaplatanstva זה chpezvychayno קטן.subject to endless semantic wars among you.
ונתונות לאינספור מלחמות סמנטיות ביניכם.In fact, the French word‘dissémination' alludes to a connection between the wasteful dissemination of semantic meanings, signs, and disseminating imagined and random semantics.
למעשה המילה הצרפתית Dissémination מרמזת על קשר בין הפיזור הבזבזני של משמעויות סמנטיות, סימנים, והפצת Subject to Endless Wars semantic Among you.
ונתונות לאינספור מלחמות סמנטיות ביניכם.Semantic externalism holds that the semantic content of the mind is totally
There's a little thing called Latent Semantic Indexing and it does most of the hard work for you!
יש דבר קטן שנקרא אינדקס סמנטי חבוי, זה עושה את רוב העבודה הקשה בשבילכם!The IBM team has also implemented an artificial intelligence(AI) technique called semantic enrichment to further improve battery performance by identifying safer and higher performance materials.
בתהליך המחקר השתמשו חוקרי IBM בטכניקת בינה מלאכותית הנקראת העשרה סמנטית, כדי לשפר עוד יותר את ביצועי הסוללה על ידי זיהוי חומרים בטוחים וביצועים גבוהים יותר.since each of them carries a different semantic and functional load and has features in installation.
כל אחד מהם נושא עומס סמנטי ופונקציונלי שונה יש תכונות ההתקנה.At first I thought she was mapping from internal semantic form to syntactic tree-structure and then getting linearized words.
בהתחלה חשבתי שהיא מיפתה מתבנית סמנטית פנימית למבנה עץ תחבירי ואז מקבלת מילים מתאימות.The successful candidates will work on tasks related to semantic infrastructures and data science,
המועמדים המוצלחים יעבדו על מטלות הקשורות לתשתיות סמנטיות ומדע נתונים,analyse every noun phrase and verb phrase in every sentence for syntactic and semantic errors.
שם עצם הפועל ביטוי בכל משפט עבור סמנטי תחבירי ו שגיאות.Every proposed replacement for“free software” has a similar kind of semantic problem, or worse- and this includes“open source software.”.
לכל תחליף שהוצע ל"תוכנה חופשית" יש סוג דומה של בעיה סמנטית, או גרוע מכך--ובכלל זה גם"תוכנת קוד-פתוח".While we're correcting semantic gaffes… antiques are what you get when you pull off the highway in Michigan.
בזמן שאנחנו מתקנים פליטות-פה סמנטיות… ענתיקות זה מה שאתה מקבל כשאתה עוצר בשולי-הדרך במישיגן.As mentioned, this bridging means freezing movement in one semantic space in favor of movement in another.
כאמור, פירושו של גישור כזה הוא הקפאה של תנועה במרחב סמנטי אחד לטובת תנועה במרחב A supplemental concept is"constraints", i.e., the physical, semantic, cultural, and logical factors that restrict relationships between an object and man.
מושג משלים הינו Constrains מגבלות, גורמים פיזיים, סמנטיים, תרבותיים ולוגיים, המגבילים את מערכות היחסים בין האובייקט לאדם.XBRL allows information modeling and the expression of semantic meaning commonly required in business reporting.
XBRL מאפשר את הביטוי של משמעות סמנטית שבדרך כלל נדרשת לדיווח עסקי.For very small tables, word distribution does not adequately reflect their semantic value, and this model may sometimes produce bizarre results.
עבור טבלאות קטנה מאוד, חלוקת מילה אינה משקפת את השווי הסמנטי שלהם כראוי, ו מודל זה עשוי לפעמים להניב תוצאות מוזרות.It was presented as an open system of differences and additions, as semantic polysemy(multiple meanings that are also related by contiguity of meaning within a semantic field).
הוא הוצג כמערכת פתוחה של הבדלים ותוספות, כפוליסמיה סמנטית(מצב בו ישנן שתי משמעויות או יותר, שמתקיים ביניהן גם קשר סמנטי).Semantic HTML5 helps you create interactions- even ones with dynamic content- that are more usable.
סמנטיקת HTML5 תעזור לך ליצור התממשקות- אפילו עם תוכן דינמי- שימושית מאי פעם.XBRL enables information modeling and the expression of semantic meaning commonly requisite in business reporting.
XBRL מאפשר את הביטוי של משמעות סמנטית שבדרך כלל נדרשת לדיווח עסקי.
