Examples of using Semantic in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The third deficit is likely related to semantic loss.
Es probable que Use the HTML inline text semantic to define the meaning, structure,
At MeaningCloud we are developing tools for Deep Semantic Analytics, which we have already deployed in beta on some clients in different languages:
En MeaningCloud estamos desarrollando herramientas para Deep Semantic Analytics, que tenemos ya funcionando en beta en algunos clientes en diversos idiomas:the expected future understanding for DNA and RNA as the semantic of fractal entities,
la comprensión futura esperada para DNA y RNA como la semántica de entidades fractal,Deep Semantic Analytics means the possibility of accessing the until now submerged part of the"iceberg of meaning" of a document.
Deep Semantic Analytics significa la posibilidad de acceder a la parte hasta ahora sumergida del"iceberg de significado" de un documento.The basic idea of a correlation between distributional and semantic similarity can be operationalized in many different ways.
The semantic in the structure of this new document matches exactly the one in the previous example.
La semántica en la estructura de este nuevo documento coincide exactamente con la del ejemplo anterior.However, the much more common way of storing data within Semantic MediaWiki is via MediaWiki templates which themselves contain the necessary SMW markup.
Sin embargo, la forma más común de almacenar datos dentro de Semantic MediaWiki es a través de plantillas de MediaWiki que en sí mismas contienen el marcado SMW necesario.Observation and analysis of the need to adapt a naive segmentation to the semantic of the language machine.
Observación y análisis de la necesidad de adecuar una segmentación ingénua a la semántica del lenguaje máquina.Semantic Copyright is a technological system that provides semantic information of intellectual property rights of works in digital format,
Semantic Copyright es un sistema tecnológico que proporciona información semántica de los derechos de propiedad intelectual de obras en formato digital,This is identical to probabilistic latent semantic analysis(pLSA), except that in LDA the topic distribution is assumed to have a sparse Dirichlet prior.
Esto es similar a Probabilistic Latent Semantic Analysis(pLSA), excepto que en LDA se asume que la distribución de categorías tiene una distribución a priori de Dirichlet.Semantic Application Design Language(SADL)
Semantic Application Design Language(SADL)inaugurating a field that in MeaningCloud we have called Deep Semantic Analytics.
inaugurando un campo que en MeaningCloud hemos llamado Deep Semantic Analytics.Last July 13th we delivered our webinar"Why You Need Deep Semantic Analytics", where we explained how to achieve a deep, automatic understanding of complex documents.
El pasado día 12 de julio celebramos nuestro webinar"Por qué necesitas Deep Semantic Analytics", donde explicamos cómo automatizar la comprensión profunda de documentos complejos.For more information on how the list was developed see the paper: Semantic Orientation for Polarity Classification in Spanish Reviews In revision.
Para más información sobre como se ha elaborado la lista puede consultar el artículo: Semantic Orientation for Polarity Classification in Spanish Reviews In revision.This methodology was previously proposed for opinions in Arabic in the paper Improving Polarity Classification of Bilingual Parallel Corpora combining Machine Learning and Semantic Orientation approaches in press.
Esta metodología fue propuesta previamente para opiniones en árabe en el artículo Improving Polarity Classification of Bilingual Parallel Corpora combining Machine Learning and Semantic Orientation approaches in press.Rudi Studer: Semantic Wikipedia.
Rudi Studer: Semantic Wikipedia.a symptom related to deficits in semantic verbal fluency that may be present from very early stages.
palabra"("fenómeno de punta de la lengua"), lo que se relaciona con déficits en la fluencia verbal semántica desde estadios muy precoces.Uh, while we're correcting semantic gaffes… antiques are what you get when you pull off the highway in Michigan.
Ya que estamos corrigiendo pifias semánticas… las antigüedades son lo que puedes conseguir cuando dejas la autopista en Michigan.It is the uncertainties and ambiguities surrounding the first term;"cyber" that distinguishes the joint term of this newly constructed semantic.
Se trata de las incertidumbres y ambigüedades que rodean el primer término;"ciber" que distingue la expresión conjunta de esta semántica recién creada.
