SHE ACTED in Hebrew translation

[ʃiː 'æktid]
[ʃiː 'æktid]
היא התנהגה
he acted
he behaved
he treated
he was like
he was misbehaving
he played
he dealt
היא פעלה
he acted
he worked
he operated
he functioned
he did
he followed
it ran
he moved
he was active
היא שיחקה
he played
he acted
he appeared
he performed
הוא התנהג
he acted
he behaved
he treated
he was like
he was misbehaving
he played
he dealt
היא נהגה
he used
he was driving
he would
he often
he always
he treated
he liked
he usually
he behaved
did he drive

Examples of using She acted in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She acted in 90 films.
בסך הכול הוא שיחק בכ-90 סרטים.
My seatmate not only looked like a Leo, she acted like one.
HAL לא רק נראה כמו ילד, הוא מתנהג כמו אחד.
She acted as if she hadn't known me.
היא שיחקה כאילו אינה מכירה אותנו.
She acted as if she didn't know us.
היא שיחקה כאילו אינה מכירה אותנו.
She acted in the theater for 30 years, playing more than 70 roles.
הוא עבד בתיאטרון שייסד במשך 60 שנים וביים מעל 70 הצגות.
She acted like she knew it.
מתנהגת כאילו היא יודעת.
The only time she acted strange was the day she left.
הזמן היחיד בו היא החלה להתנהג מוזר היה היום בו עזבה.
But she acted there as an actor.
היא הופיעה שם כשחקנית.
Only she acted like she didn't know me. Like her mind got wiped.
והיא התנהגה כאילו אנחנו לא מכירים, כאילו נמחק לה הזיכרון.
She acted as you described.
והיא הגיבה כמו שתיארת.
She acted like everything is OK.".
משחקת אותה' כאילו הכל בסדר.".
She acted as if she didn't know who I was.
היא שיחקה אותה כאילו היא לא יודעת מי אני.
You can't believe how she acted.
לא תאמינו איך היא הגיבה.
She admitted to all charges and claimed she acted alone.
בחקירתו הודה באחריות לטבח והצהיר כי פעל לבדו.
Kallie was 12, but she acted like a little girl.
קאלי היתה בת 12, אבל התנהגה כמו ילדה קטנה.
she couldn't speak. She acted strangely.
היא לא יכלה לדבר, והיא התנהגה בצורה מוזרה.
The next day she acted normal, but I couldn't look her in the eyes.
ביום המחרת היא התנהגה כרגיל, אבל לא יכולתי להסתכל לה בעיניים".
She acted as a nurse to the First Battalion of volunteers who had taken possession of the Four Courts and adjoining streets.
היא פעלה כאחות לגדוד הראשון של המתנדבים שהשתלטו על בתי המשפט ועל הרחובות הסמוכים.
right, she acted like she was mad at Han… but I could tell she liked him.
נכון, היא התנהגה כאילו היא כועסת על האן… אני אני יכלתי לראות שהיא אוהבת אותו.
So half the time, she acted as if she liked the crackers and didn't like the broccoli-- just like a baby and any other sane person.
חצי מהזמן היא התנהגה כאילו היא אוהבת את הקרקרים ולא את הברוקולי- כמו תינוק וכל אדם שפוי אחר.
Results: 127, Time: 0.0654

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew