SHE ACTED in Turkish translation

• davrandı
• davranıyordu
• hareket etmişse
• davrandığını
• geçinirdi

Examples of using She acted in English and their translations into Turkish

She acted as if nothing had happened.
Hiçbir şey olmamış gibi davrandı.

But she acted like she didn't even know where I was.
Ama nerede olduğumu bile bilmiyormuş gibi davrandı.

She acted without thinking.
Düşünmeden hareket etti.

She acted like a cop not a friend or partner?
Yani polis gibi davranmış, bir arkadaş ya da bir ortak gibi değil?

I believe she acted in our best interest.
Ben de bizim çıkarlarımıza göre hareket ettiğine inanıyorum.

Neela insists she acted alone, unless you regard the Prophets as co-conspirators.
Kahinlerin suikast yardımcısı olduğunu düşünmediğin sürece,… Neela tek başına hareket ettiğinde ısrar ediyor.

The accused claims she acted alone. Primus Zod.
Kumandan Zod, sanık yalnız başına hareket ettiğini iddia ediyor.

Oh… that Princess Yeon Hwa or whatever… She acted like she was thinking of me.
Prenses Yeon Hwa mıdır ne haltsa beni düşünüyormuş gibi davranmıştı.

Maybe she acted that way when she felt threatened.
Tehdit altındayken öyle davranmış olabilir.

She acted like she didn't know, but yet her face said she did know.
Bilmiyormuş gibi tepki verdi ama suratından bildiği anlaşılıyordu.

She would won a beauty contest the Summer before. She acted the star.
Saint-Etienne-de-Tinéede bir güzellik yarışmasını kazanmış… Star havasındaydı.

On the outside she acted like a prude.
Okul disinda ahlakli biri gibi takilirdi.

She acted in over one hundred twenty movies during her 38-year career.
Yıllık kariyeri boyunca yüz yirmi filmde rol aldı.

Kallie was 12, but she acted like a little girl.
Kallie 12 yaşındaydı ama küçük bir kız gibi davranırdı.

Primus Zod, the accused claims she acted alone.
Primus Zod, sanık yalnız hareket ettiğini iddia ediyor.

She acted only according to her instinct.
Sadece içgüdülerine göre hareket ediyor.

Yeah, she acted like she knew us.
Evet, bizi tanıyormuş gibi yaptı.

So half the time, she acted as if she liked the crackers and didn't like the broccoli-- just like a baby and any other sane person.
Yani bazen, krakeri sevmiş brokoliyi sevmemiş gibi davrandı bir bebek ya da başka bir mantıklı insanın yapacağı gibi.

And, the morning after, she acted like we would never met.- She ate me.
Yedi bitirdi beni… ertesi sabah da hiç tanışmıyormuşuz gibi davrandı.

And if she acted on anyone's behalf we will catch her… and torture her… until she tells us.
Ve eğer bir başkasının adına hareket etmişse onu yakalayıp, işkence yapıp konuşturacağız.