SHOULD BE STOPPED in Hebrew translation

• יש להפסיק
• יש לעצור
• צריכה להיפסק
• צריך להפסיק
• צריך להיות עצר
• צריכות להפסק
• חייבים לעצור
• צריך להיפסק
• להפסיקן
• צריכה להיעצר

Examples of using Should be stopped in English and their translations into Hebrew

This guy now should be stopped now.
הבחור אמור להיות עצור עכשיו.

Agreed that all further Muslim immigration should be stopped.
התברר שכ-55 אחוזים מהמשיבים הסכימו שיש למנוע כל הגירה מוסלמית נוספת לארצותיהם.

Particular attention should be stopped on the hairstyle.
תשומת לב מיוחדת צריך להיות נעצר על התסרוקת.

If any courts are allowing this, it should be stopped.
אם צהל יאפשר דבר זה צריך לסגור אותו.

the Iranian military nuclear project should be stopped.
הפרויקט הגרעיני־צבאי האיראני חייב להיעצר".

JI: But they should be stopped.
מר ו': אנו חייבים לעצור אותם.

Just like any form of discrimination,'it should be stopped.
בדיוק כמו כל סוג אחר של הפלייה, צריכים לעצור את זה.

Coal should be stopped completely.
פחם במהירות פחם חייב להפסיק לחלוטין ניצוצות.

Presumably, the governor thinks it's silly and should be stopped.
ככל הנראה, המושל חשב שזה טיפשי וצריך לעצור את המנהג.

Every manifestation of independence should be stopped.
כל ביטוי של עצמאות חייב להיפסק.

If this is about smuggling antiquities, I feel strongly it should be stopped.
אם מדובר בהברחת ענתיקות זה מוכרח להיפסק.

This is a fight that should be stopped.
זהו קרב שחייבים להפסיקו.

Some drugs depression should be stopped gradually to give the body time to adjust.
כמה תרופות דיכאון יש להפסיק בהדרגה כדי לתת הזמן לגוף כדי להתאים.

If the larger failure problem is found, the operation should be stopped immediately and be repaired by the professional staff as soon as possible.
במידה ונמצאה בעיית הכשל הגדולה יותר, יש להפסיק את הפעולה מיידית ולתקן אותה על ידי הצוות המקצועי בהקדם האפשרי.

I think giving money to this regime at this time is a big mistake and should be stopped.
אני חושב שמתן כספים למשטר הזה, בזמן הזה, זו טעות גדולה ויש לעצור זאת.

Antithyroid medications should be stopped at once if you start suffering from abdominal pain,
תרופות antithyroid יש להפסיק בבת אחת אם אתה מתחיל סובל מכאבי בטן,

More than 55 percent of Europeans say that immigration from Muslim-majority countries should be stopped.
ממוצע של 55% מהנשאלים אמרו כי הגירה ממדינות בעלות רוב מוסלמי צריכה להיפסק.

If the engine overheats(and this happens often enough), work should be stopped for about half an hour.
אם המנוע מתחמם יתר על המידה(וזה קורה לעיתים קרובות מספיק), יש לעצור את העבודה למשך כחצי שעה.

Smoking should be stopped immediately because apart from being harmful to the fetus,
עישון צריך להפסיק מיד כי מלבד היותו מזיק לעובר,

If definite clinical response does not occur within 3 to 5 days, therapy should be stopped and the antibiotic susceptibility pattern of the invading organism should be rechecked.
אם תגובה קלינית מוגדרת אינה מתרחשת בתוך 3 עד 5 ימים, יש להפסיק את הטיפול, ויש לבדוק מחדש את תבנית הרגישות לאנטיביוטיקה של האורגניזם הפולש.