Examples of using Should just let in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They should just let him keep his.
הם צריכים רק לתת לו לשמור שלו.You should just let her go.
אתה צריך פשוט לתת לה ללכת.I should just let it go.
אני צריך פשוט לתת לה לחמוק.Perhaps I should just let Joffrey choose it for me.
אולי אני צריך פשוט לתת לג'ופרי לבחור את זה בשבילי.We should just let him sleep.
אנחנו צריכות רק לתת לו לישון.Just… you should just let this one go.
פשוט… אתה רק צריך לתת לזה ללכת.I think we should just let it be what it is.
אני חושב שאנחנו צריכים פשוט נותנים לזה להיות מה שהוא.I think you should just let the boys get their rest.
אני חושבת שאתה צריך פשוט לתת לבנים לנוח.Maybe we should just let her go.
אולי אנחנו צריכים רק לתת לה ללכת.You know, you should just let.
אתה יודע, אתה צריך פשוט לתת.You should just let the dishes pile up.
את צריכה פשוט לתת לכלים להיערם.Look, I think we should just let Trav date Laurie.
תראי, אני חושב שפשוט נאפשר לטראב לצאת עם לורי.We should just let him rest.
אנחנו צריכות פשוט לתת לו לנוח.I think we should just let him come to the wedding.
אני חושבת שפשוט צריכים לתת לו לבוא לחתונה.There's nothing natural about it… and we should just let it all go.
אין שום דבר טבעי בזה… ואנחנו צריכים פשוט להתעלם מזה.I was trying to protect my family. I should just let you do this. I should just walk away.
את אביו לכלא ניסיתי להגן על המשפחה שלי אני פשוט צריך לתת לך לעשות את זה… אני What I'm saying is that you should just let her be a teenager.
מה שאני אומר הוא שאתה צריך רק לתת לה להיות בגיל התבגרות.We should just let her kill herself what do you think about that idea?
בורגוף, אנחנו צריכים פשוט לתת לה להתאבד, ואז נוכל גם לחסל אותו, מה אתה חושב על זה?Okay, so maybe you should just let him have the people skills part of the job to himself then.
בסדר, אז אולי את פשוט צריכה לתת לו לשמור לעצמו את החלק של העבודה של מיומנות עם אנשים.I think the teacher said that we should just let it go, move forward,
אני חושב שהמורה אמר כי אנחנו צריכים פשוט לתת אותו ללכת,
