SKEPTICISM in Hebrew translation

• הספקנות
• סקפטיות
• ספקנות
• לספקנות
• את ספקנותו
• סקפטיציזם
• שספקנות ביחס
• על הסקפטיות

Examples of using Skepticism in English and their translations into Hebrew

There was also skepticism about his speed due to his age.
היו גם תהיות ביחס למינוי של לפידות בגלל גילו הצעיר.

Residual skepticism from the whole red sky affair.
שיירי פקפוק מכל עניין השמיים האדומים.

Are treated with more and more skepticism, and move off the table.
זוכות ליחס גובר והולך של ספקנות, ומסולקות מסדר היום.

When‘60 Minutes' Checks Its Journalistic Skepticism at the Door.
דייוויד קאר// כש"60 דקות" מפקידה את הספקנות העיתונאית בכניסה.

And yet I'm sensing skepticism on my theory.
ובכל זאת אני חש בספקנות לתיאוריה שלי.

But I hope you will forgive my skepticism.
אבל תסלח לי אם אני סקפטי.

Guys, I understand the skepticism.
חבר'ה, אני מבין את הסקפטיות.

That's not a new philosophical thought-- skepticism about truth.
זאת איננה מחשבה פילוסופית חדשה-- הספקנות באשר לאמת.

You can understand skepticism…- Yes!
תוכל להבין את הספקנות.

Now I get this skepticism.
אני מבין את הספקנות.

Lyles understands the skepticism.
נואל מבינה את הספקנות.

Immanuel Kant argues that absolute indifferentism represents an extreme form of skepticism that argues that there is no rational ground for accepting any philosophical position, a position that matches the Roman Catholic understanding of the term.
קאנט טוען כי indifferentism מייצג צורה קיצונית של ספקנות הטוענת כי אין קרקע רציונלית לקבלת כל עמדה פילוסופית שהיא.

The skepticism is understandable since no president of the Republic has ever made a claim about being an advocate of Leftist politics.
הספקנות מובנת שכן אף נשיא של הרפובליקה מעולם לא טען שהוא חסיד של פוליטיקה שמאלנית.

idea that history and its research should be treated with respect merged with some skepticism.
ההיסטוריה והמחקר שלה יש להתייחס בכבוד התמזגה עם ספקנות מסוימת.

A strong belief in our product- with a pinch of skepticism putting things in perspective- made us believe we were the right people for the job.
אמונה חזקה במוצר- בשילוב עם מעט סקפטיות ששמה את הכל בפרופורציות הנכונות- גרמה לנו להאמין שאנחנו יכולים להיות אלה שיפתרו אותה.

A major part of the reason for the public's skepticism was the failure of the American media to treat the Nazi genocide as a serious issue.
חלק גדול לסיבת הספקנות של הציבור היה תוצאת כישלון התקשורת האמריקאית לטפל בהשמדה הנאצית, כנושא רציני.

An Italian priest in one of his writings stated that a civil marriage is worse than a murder than aroused public skepticism.
כומר איטלקי באחד מכתביו הצהיר כי נישואים אזרחיים גרועים מרצח מאשר עוררו ספקנות ציבורית.

While good science should be ruled by skepticism and self-doubt, the field of nutrition has instead been shaped by passions verging on zealotry.
בזמן שמדע טוב צריך להיות נשלט על ידי סקפטיות וספק עצמי, שטח התזונה עוצב במקום, על ידי להיטות הגובלת בקנאות.

Severus somehow seemed to notice the look of skepticism on Harry's face,
נראה שסוורוס הצליח לראות איכשהו את הבעת הספקנות על פניו של הארי,

You know, I expected such skepticism-- which is why I was sure to get proof.
אתם יודעים, ציפיתי לספקנות מהסוג הזה… וזאת הסיבה שדאגתי לספק לכם הוכחה.