SKEPTICISM in Hungarian translation

• a szkepticizmus
• kétkedés
• a kételkedés
• szkeptikusan
• a szkepticizmust
• a szkepticizmusát
• kétkedéssel
• a szkepticizmusa
• a szkeptikusokat
• szkepticizmusunkat
• a szkepszist

Examples of using Skepticism in English and their translations into Hungarian

Truth has nothing to do with faith or skepticism.
Az Igazságnak semmi köze a hiszékenységhez, sem a szkepticizmushoz.

Virginity and skepticism.
A szüzességhez és a szkepticizmushoz.

I have a feeling we're gonna meet up with a lot of skepticism from these people.
Úgy érzem rengetegszer találkozunk majd szkepticizmussal ezek között az emberek között.

But healthy skepticism is a good thing.
Az egészséges szkepticizmus jó dolog.

Skepticism regarding the historical credentials of Christianity is based upon irrational[i.e., antisupernatural] bias.
A kereszténység történeti hitelességével kapcsolatos szkepticizmusnak csak irracionális(azaz természetfölötti-ellenes) elfogultság lehet az alapja.”.

Healthy skepticism is fine.
Az egészséges szkepticizmus jó dolog.

Is that your skepticism or Raymond's?
Te vagy szkeptikus, vagy Raymond?

Healthy Skepticism is Good.
Az egészséges szkepticizmus jó dolog.

The bootstrapper's skepticism about conventional startup“wisdom” starts at square one.
A bootstrapper szkepticizmusa a hagyományos indulási„bölcsességről” az első négyzetnél kezdődik.

Healthy skepticism is important…
Az egészséges szkepticizmus fontos dolog…

There was great skepticism when we started this work.
HirdetésEz nagyon sok szkepticizmus volt, amikor elkezdtem ezt a munkát.

I understand your skepticism, and this might not work.
Megértem, ha szkeptikus vagy, hogy ez nem fog működni.

I sense skepticism, Tony!
Úgy érzem, kételkedsz, Tony!

Skepticism came much later, though.
A borászkodás azonban jóval később jött.

What's really at the root of society's skepticism of the“official story?”?
Mi a valódi gyökere a társadalom szkepticizmusának a"hivatalos történetekkel" kapcsolatban?

A little healthy skepticism is a good thing.
Az egészséges szkepticizmus jó dolog.

Where was this skepticism when we invaded Iraq?
Hol volt ez a kétkedés, amikor megszálltuk Irakot?

Allow for doubt or even skepticism as the truth can make people feel uncomfortable.
Hagyjatok teret a kételynek és szkepticizmusnak mert az igazság az embereket kényelmetlenül érintheti.

Dumb skepticism: it sounds like skepticism, but it's actually closer to knee-jerk contrarianism.
A buta fajtája: szkepticizmusnak tűnik, de valójában inkább esztelen akadékoskodás.

I would certainly motivate a certain amount of healthy and balanced skepticism.
Azt kétségtelenül ösztönzik bizonyos mennyiségű egészséges és kiegyensúlyozott tétovázás.