Examples of using Skepticism in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Film Festival in Mexico, the film melted away Mexican viewers' hostility and skepticism and quickly became adored.
bộ phim đã làm tan chảy sự căm ghét và nghi ngờ của người xem Mexico và nhanh chóng trở nên đáng yêu.I'd also encourage doubters of religious teachings to doubt the faith assumptions that often drive their skepticism.
Ngoài ra tôi muốn khuyến khích nên Then, he discusses his skepticism about space, time,
Sau đó, ông thảo luận về sự hoài nghi After initial skepticism most of the journalists said they were confident it was Pol Pot.
Sau những hoài nghi ban đầu, hầu hết các phóng viên đều tin đó chính là Pol Pot.Still, don't let that healthy skepticism stop you from asking what your team wants out of a deck unveiling.
Tuy nhiên, đừng để cho sự hoài nghi lành mạnh đó ngăn bạn hỏi những gì nhóm của bạn muốn từ một bộ bài tiết lộ.For instance, how does the fantasy author bypass your normal skepticism about magic and pull you into their story?
Ví dụ, bằng cách nào một tác giả về truyện ảo tưởng bỏ qua những nghi ngờ thông thường của bạn về ảo thuật và kéo bạn vào câu chuyện của họ?Bush administration, said the Bush White House, after initial skepticism, agreed to the concept of opening liaison offices.
Bush, cho biết Nhà Trắng, sau những hoài nghi ban đầu, đã đồng ý chấp nhận mở văn phòng liên lạc.After initial skepticism most of the journalists said they were confident it was Pol Pot.
Sau những hoài nghi ban đầu, hầu hết các phóng viên đều tin xác chết đang được đặt trước mặt họ đó chính là Pol Pot.To overcome the cultural norm of skepticism and caution, we started with a workshop aimed at generating crazy ideas.
Để vượt qua những chuẩn mực văn hóa của sự nghi ngờ và thận trọng, chúng tôi bắt đầu với một hội thảo nhằm tạo ra những ý tưởng điên rồ.HP may also face skepticism because it has fallen behind its own timetable for getting memristor memory to market.
HP cũng có thể phải đối mặt với sự hoài nghi vì nó đã giảm sau thời gian biểu riêng của mình để có được bộ nhớ memristor để thị trường.Forgive our skepticism, but no one's crossed the Boundary in hundreds of years.
Thứ lỗi cho sự hoài nghi của chúng tôi, nhưng chưa ai vượt qua Kết giới từ hàng trăm năm nay.If we approach God's word with indifference, skepticism, and disbelief, then we, too, may"hear but not understand" and"see
But low oil prices, the climate crisis and geopolitical risk have raised skepticism among international investors.
Nhưng giá dầu thấp, khủng hoảng khí hậu và rủi ro địa chính trị đã làm dấy lên sự hoài nghi trong các nhà đầu tư quốc tế.I do approve of facing the world of magic with constant skepticism, but do not let your doubts lead you astray.
Ta đồng tình với việc luôn giữ nghi ngờ với thế giới ma thuật, nhưng đừng để hoài nghi làm ngươi lạc lối.and even skepticism, regarding life insurance.
thậm chí là hoài nghi về bảo hiểm nhân thọ.It has also helped to make customers more trustworthy after they have overcome their initial skepticism.
Nó cũng đã giúp cho khách hàng tin cậy hơn sau những hoài nghi ban đầu.anyone promising quick results should be greeted with a high level of skepticism.
The best defenses against these types of attacks involve skepticism and vigilance.
Nền tảng phòng thủ tốt nhất chống lại các loại tấn công liên quan đến sự hoài nghi và cảnh giác.a boost for Ripple, which has faced recent skepticism in the press.
nó đã phải đối mặt với sự hoài nghi gần đây trên báo chí.The ambiguity and obscurity of the term“denuclearization” only exacerbates the skepticism about both the U.S. and North Korean commitments to denuclearization.
Sự mơ hồ và khó hiểu về thuật ngữ“ phi hạt nhân” chỉ làm gia tăng những hoài nghi đối với các cam kết của Mỹ và Triều Tiên.
